"تحظي" - Translation from Arabic to English

• have a
• had a
• having a
• get a
• to have
• that you
• have your
• having fun
• you having

and have a good life, since you won't get another.
وأن تحظي بحياة طيبة، بما أننا لا نعيش مرتين.

She has to have a Catholic funeral, Father. She has to.
يجب أن تحظي بجنازة كاثوليكية،أيها الأب يجب ان تحظي بها

You deserve to have a family whether you like them or not.
, تستحقين أن تحظي بعائلة سواء كانوا معجبين بكِ أم لا

Wait a second, you-you never had a birthday party?
إنتظري لحظة، لم تحظي أبداً بحفلة عيد ميلاد؟

We were so close to having a perfect wedding.
أوشكتِ أن تحظي بالزفاف المثاليّ. فلماذا تخلّيّتِ عنه؟

More an admin role than anything, but you get a uniform.
دور مشرف أكثر عن أي شئ لكنك تحظي بزيّ موحد.

Or don't have a boyfriend at all for a while.
او لا تحظي بصديق على الاطلاق لفتره من الوقت

Sure would be nice to have a mother somebody liked.
بالتأكيد سيكون جميلاً أن تحظي بأمٍ أن يحبها أحد

I was afraid you'd have a tray in your room.
لقد كنت أخشى من أن تحظي بطبقكِ في حجرتكِ

You can't have a yard sale without kahlúa and coffee.
لا يمكنك أن تحظي بساحة بيع بدون الفلو والقهوة

She has to have a normal childhood, inasmuch as that's possible.
يجب أن تحظي بطفولة طبيعية ما دام أن هذا ممكن

You are 22 years old. You can still have a future.
عمركِ 22 سنة, لا زال يمكن لكِ أن تحظي بمستقبل

Didn't you want to have a big party like Min-sup?
ألا تُريدينَ أنْ تحظي بحفلة كبيرة مثل مين سوب؟

Shouldn't you be asleep, so you can have a productive day at school tomorrow?
ألا يجب أن تكوني نائمة حتى تحظي بيوم مثمر في المدرسة غدًا؟

One look at her face and you'd think she hasn't had a happy day, or night, in her life.
نظرة واحدة لوجهها و ستظن أنها لم تحظي أبدًا بيوم أو ليلة سعيدة في حياتها

Yes, the kids wanted to make sure that you had a break-feast.
أجل , الأطفال أرادوا أن يتأكدوا أن تحظي بفطور هائل.

You think you're having a good time, think you're having a lot of fun, but seriously, you ever thought of just finding a nice girl and actually settling down?
أنت تَعتقدُ بأنّك تحظى بوقت جيد تعتقد بأنك تحظي بالكثير مِنْ المرح لكن بجدية، ألم تفكر لإيجاد فتاة لطيفة

How about you put off losing your mind until you get a good night's sleep, and then you see how you feel then?
توقفي عن خسارة عقلك حتى تحظي بقسط من النوم وعندها ستعلمين بما تشعرين

It would be nice for you to have more. Sorry.
سيكون من الرائع لك أن تحظي بالمزيد أنا آسفة

If you remember that, you can get more control.
إنْ تذكرتِ ذلك فبوسعكِ أن تحظي ببعض السيطرة

It should be private. You should have your privacy.
ينبغي بأن يكون خاص ينبغي بأن تحظي بخصوصيتك

It's good you're having fun, while our son's at home smoking pot.
أمرٌ جيد أن تحظي بالمرح، بينما ابننا بالبيت يدخن الحشيش

Aren't you having fun? I'm having fun.
الا تحظي بالمتعة ، انا أحظي بالمتعة