"تحيط الجمعية العامة علما بالفصول" - Translation from Arabic to English

• the General Assembly takes note of chapters

the General Assembly takes note of chapters I, VIII (sections B and C) and X of the report of the Economic and Social Council.
تحيط الجمعية العامة علما بالفصول اﻷول والثامن )الفرعان باء وجيم( والعاشر من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي)٢(.

the General Assembly takes note of chapters I, VII (sections B and C) and IX of the report of the Economic and Social Council.
تحيط الجمعية العامة علما بالفصول الأول والسابع (الفرعين باء وجيم) والتاسع من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي().

the General Assembly takes note of chapters I, VII (sects. B and C) and IX of the report of the Economic and Social Council.1
تحيط الجمعية العامة علما بالفصول الأول والسابع (الفرعين باء وجيم) والتاسع من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي(1).

the General Assembly takes note of chapters I, VII (sects. B and C) and IX of the report of the Economic and Social Council.1
تحيط الجمعية العامة علما بالفصول الأول والسابع (الفرعين باء وجيم)، والتاسع من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي(1).

the General Assembly takes note of chapters I, IX, XII and XIV of the report of the Economic and Social Council. 1/
تحيط الجمعية العامة علما بالفصول اﻷول والتاسع والثاني عشر والرابع عشر من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي)١(.

the General Assembly takes note of chapters I, III, IV, V, VII (sections A, B, C and I) and IX of the report of the Economic and Social Council.
تحيط الجمعية العامة علما بالفصول الأول والثالث والرابع والخامس والسابع (الفروع ألف وباء وجيم وطاء) والتاسع من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي().

the General Assembly takes note of chapters I, III, V, VI, VIII (sections A, C and I) and X of the report of the Economic and Social Council.
تحيط الجمعية العامة علما بالفصول اﻷول والثالث والخامس والسادس والثامن )الفروع ألف وجيم وطاء( والعاشر من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي)٢(.

the General Assembly takes note of chapters I, IV, V (sections A to C and H) and VII of the report of the Economic and Social Council.A/52/3.
تحيط الجمعية العامة علما بالفصول اﻷول والرابع والخامس )الفروع من ألف إلى جيم والفرع حاء( والسابع من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي)٨(.

the General Assembly takes note of chapters I, III, V (sections B and D through I), IX and XIV of the report of the Economic and Social Council.
تحيط الجمعية العامة علما بالفصول اﻷول والثالث والخامس )اﻷفرع باء ومن دال لغاية طاء( والتاسع والرابع عشر من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي)١٠(

the General Assembly takes note of chapters I, VI (sect. E), IX, XI, XII and XVII of the report of the Economic and Social Council. 1/
تحيط الجمعية العامة علما بالفصول اﻷول والسادس )الفرع هاء( والتاسع والحادي عشر والثاني عشر والسابع عشر من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي)١(.

the General Assembly takes note of chapters I, III, IV, V, VII (sections A, B, C and I) and IX of the report of the Economic and Social Council.
تحيط الجمعية العامة علما بالفصول الأول والثالث والرابع والخامس والسابع (الفروع ألف وباء وجيم وطاء) والحادي عشر من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي().

the General Assembly takes note of chapters I to IV, V (sections A and E) and VII of the report of the Economic and Social Council.A/51/3 (Parts I and II); to be issued in final form as Official Records of the General Assembly, Fifty-first Session, Supplement No. 3 (A/51/3/Rev.1).
تحيط الجمعية العامة علما بالفصول اﻷول إلى الرابع، والفصل الخامس )الفرعان ألف وهاء( والفصل السابع من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي)١٠(. ــ ــ ــ ــ ــ )١٠( الوثيقة )Parts I and II( A/51/3؛ ستصدر بشكلها النهائي بوصفها الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الحادية والخمسون، الملحق رقم ٣ A/51/3/Rev.1)(.