"تخبرنا ماذا" - Translation from Arabic to English

• tell us what

Not until you tell us what the hell's going on.
لن أتحرك قبل أن تخبرنا ماذا يجري بحق الجحيم

All you have to do is tell us what you did.
كل ما عليك القيام به ان تخبرنا ماذا فعلت

- Look are you gonna tell us what the fu** happened to your class, or what?
انظر انت سوف تخبرنا ماذا حصل لفصلك او ماذا ؟

When you look at what's happening, can you tell us, what do you know about her?
هل بإمكانك ان تخبرنا ماذا تعرف عنها؟ ما هو طبعها؟

Maybe you should tell us what to do next, huh?
ربما عليك أن تخبرنا ماذا نفعل تاليا , هه ؟

Not until you tell us what Foxtail means. Are you gonna tell me what's wrong?
ليس قبل ان تخبرنا ماذا يعني ذنب الذئب هل تخبريني ما الامر ؟

But at least we had family to tell us what was going on.
لكن على الأقل كان لدينا عائلة تخبرنا ماذا يحدث.

It's just different. We need you to tell us what's in that shack.
ولكنه مختلف قليلا نريدك ان تخبرنا ماذا يوجد في ذلك الكوخ

You want to tell us what happened in fresno?
هل تريد ان تخبرنا ماذا حدث في فرينزو

Well, would you please tell us what he's saying?
رجاءً , هل يمكن أن تخبرنا ماذا قال؟

Now maybe you can tell us what you're doing in the Midlands?
والآن،ربما يمكنك ان تخبرنا. ماذا تفعل بالاراضى الوسطى؟

Anyway, um... can you tell us what happened tonight, Alan?
هل يمكنك أن تخبرنا ماذا حدث الليلة, ألين؟

Why don't you tell us what this thing does?
لماذا لا تخبرنا ماذا يفعل هذا الشيء ؟

Could you please tell us what you were trying to record, sir?
هل يمكنك ان تخبرنا ماذا بالتحديد كنت تود ان تسجل؟

Would you tell us what's changed since your last application?
هل بإمكانك أن تخبرنا ماذا تغير منذ طلبك الأخير ؟

Can you tell us what you and your Government are doing in this regard?
هل يمكنك ان تخبرنا ماذا تفعل الحكومة بهذا الصدد ؟

Who are you to tell us what we do? Leave us alone.
من تكون كي تخبرنا ماذا نفعل أتركنا لوحدنا

Can you tell us what you've found out about the enemy since you've been here?
هل يمكنك ان تخبرنا ماذا اكتشفت عن العدو منذ ان اتيت هنا؟

Perhaps you can tell us what God said to the serpent?
ربما تستطيع أن تخبرنا ماذا قال الله للثعبان؟

Chum, do I have to keep asking you not to tell us what we can't do?
الصاحب. يعمل أنا يجب أن أبقي تسال أنت أن لا تخبرنا ماذا نحن لا نستطيع نعمل؟