"تخشاه" - Translation from Arabic to English

• afraid of
• you fear
• to fear
• fear him
• fears
• worry about
• feared
• you're scared of
• you afraid
• worried about
• fear is

Other experts noted that SMEs were mostly afraid of reporting and not accounting.
ولاحظ خبراء آخرون أن أخشى ما تخشاه المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم هو الإبلاغ وليس المحاسبة.

What is the one thing that every secret organization is afraid of?
ما هو الشيء الوحيد الذي تخشاه كل منظمة سرية؟

Which means, even if he remembers you, he's more afraid of you than you are of him.
مما يعني, حتى لو كان يتذكرك هو يخشاك اكثر مما تخشاه

It's not my dead you fear, viejo. It is your own.
ليس موتي ما تخشاه أيّها العجوز، بل تخشى موتك.

If the black ball's innocent, it has nothing to fear.
إذا كانت الكرات السَّوداء بريئة ليس لديها ما تخشاه

He's made an entire nation fear him, and he's evaded an international manhunt for over a decade.
لقد صنع أمه بأكملها تخشاه واستطاع التملص من مطارده دوليه لأكثر من عقد من الزمن

Pakistan also fears that the removal of textile quotas in four years' time could lead to a new wave of AD actions.
وما تخشاه باكستان أيضاً من إلغاء حصص المنسوجات بعد أربع سنوات هو تجدد موجة إجراءات مكافحة الإغراق.

You see, there's one final twist. I am not the monster you need to worry about.
فهناك منعطف نهائيّ للقصّة أنا لست الوحش الذي يجب أنْ تخشاه

Because it's my 40th birthday party and I'm pretty sure I'm not the one she's afraid of.
لأنها حفلة عيد ميلادي الأربعين وأنا على يقين أنني لست من تخشاه

Or everything you've ever been afraid of is about to happen.
وإلّا فكلّ ما كنت تخشاه سيوشك على الوقوع

If you are not afraid of him, why do you not deliver him to the Jews, who for these six months past who have been clamouring for him?
اذا لم تكن تخشاه, لماذا لم تسلمه الى اليهود, الذين ما فتئوا خلال الستة أشهر الماضية يطالبون بتسليمه إليهم ؟

But tap into that anger and aggression. Don't be afraid of it.
ولكن استفيد من ذلك الغضب والعنف،لا تخشاه

Because I realize now if I call the police and tell them what I saw... it's not prison you're afraid of.
لأنني ادرك انه إدا اتصلت بالشرطة واخبرتهم بما رايت ليس السجن هو ما تخشاه

There is something you should be afraid of, though.
إلا أن هناك ما ينبغي أن تخشاه بحق.

you fear him, just as those who betrayed him did, aeons ago.
أنت تخشاه فقط كأولئك الذين خانوه ، منذ دهور

So I'm gonna give you the one thing I know you fear most.
لذا سأمنحك الشيء الذي أعلم أنّه أكثر ما تخشاه

Go home, sweep your woman off her feet, be the man she loves, not the beast you fear.
أذهب ألى المنزل, أجتاح مشاعر حبيبتك كن الرجل الذي تحبه لا الوحش الذي تخشاه

The surviving white minority regimes of the Rhodesian Federation and South Africa, by contrast, had everything to fear from the process.
وعلى النقيض من ذلك، كانت هذه العملية هي أشد ما تخشاه أنظمة الأقلية البيضاء المتبقية في اتحاد روديسيا وفي جنوب أفريقيا.

But just because there's uncertainty doesn't mean there's anything to fear.
لكن لعدم وجود محلّ تأكد من نتيجة الأمر لا يعني أنه ليس هناك ما تخشاه

People don't love him. They fear him. There's a difference.
الناس لا تحبه بل تخشاه و الامر مختلف هنا

One thing that Vera fears more than change, it's turning into her mother.
هنالك شيء واحد تخشاه فيرا أكثر من التغيير إنه يتمحور حول والدتها

The only thing I care about is that we are here. there should you worry about it.
كل ما أهتم هو كوني هنا هذا ما يجب أن تخشاه

Because you just turned Supergirl into the monster you always feared she'd be.
لأنك للتو حولت الفتاة الخارقة الى الوحش الذي كنت تخشاه دائما التي قد تكونه

But whatever it is you're scared of, it has nothing to do with Gordon.
لكن أيًّا كان ما تخشاه فليس له علاقة بـ(غوردن)

- Then what are you afraid of?
ما الذي تخشاه إذاُ؟

Maybe what you're really worried about is if I leave, I might never come back.
ربّما ما تخشاه فعلاً ألّا أعود أبداً إذا غادرت

The fear is no longer that they will be unable to insulate themselves. It is that their economies could be dragged into much deeper crises than those that will be experienced at the epicenter of the sub-prime debacle.
ولكن ما حدث في الواقع أن الأسواق الناشئة تعاني الآن من هزات مالية ربما تكون ذات أبعاد تاريخية. ولم يعد أخشى ما تخشاه أن تعجز عن عزل نفسها، بل أن تنجر إلى أزمات أعمق كثيراً من تلك التي سوف يشهدها مركز انهيار سوق الرهن العقاري الثانوي.