"تخشي" - Translation from Arabic to English

• fear
• afraid to
• be afraid
• afraid of
• worry about
• 're afraid
• you afraid

But fear thee not, beloved youth, for we shall surmount all things uncouth.
لكن لا تخشي شيئاَ يا فتاتي المحبوبة لأننا سنتغلب على كل المصاعب الغريبة

But if we do this right..., ...we can be rid of them..., ...so you'll never have to fear anyone... again.
ولكن اذا فعلنا هذا بشكل صحيح فيمكننا ان نتخلص منهم وبعدها لن تخشي اي شخص مجدداً

Well, if there's anything I can do to help, don't be afraid to ask.
إذا كان بمقدوري المساعدة بأيّ شيء فلا تخشي أن تسأليه

It's the most complex, the most sophisticated, wasn't afraid to have a dark ending.
إنها أكثر تعقيداً و أكثر تطوراً و لم تخشي النهاية المظلمة

Those tours-- they teach sharks not to be afraid of humans.
تلك الرحلات تعلّم أسماك القرش ألاّ تخشي الإنسان

We're not against sharing the ocean, but sharks that aren't afraid of humans make it dangerous for every surfer and swimmer in the water.
نحن لسنا ضد فكرة مشاركة المحيط ولكن أسماك القرش التي لا تخشي الإنسان تجعل المحيط مكاناً خطراً لكل راكب أمواج أو سبّاح

I mean push it a lot. Don't worry about being annoying.
واضغطيه في أي وقت, لا تخشي أن تزعجي أحداً

But if we do this right, we can be rid of them, so you'll never have to fear anyone again.
ولكن اذا فعلنا هذا بشكل صحيح فيمكننا ان نتخلص منهم وبعدها لن تخشي اي شخص مجدداً

fear not the dead, dear cousin.
لا تخشي الموتى يا قريبتي العزيزة.

But fear not, everything's gonna be just fine.
لا تخشي شيئاً، ستصبح الأمور على ما يرام

Eliza, do not fear this man, he says he might be able to make you well.
"إلايزا"، لا تخشي هذا الرجل يقول بأنه يستطيع شفاؤكِ

If I know English, you fear I would know your secrets, right?
إذا عرفت اللغة هل تخشي أن أكشف أسرارك ؟

I think you want to go out with me again, and you came to me with this because you're afraid to say it to me.
و اختلقتي هذا لأنك تخشي ان تقولي هذا لي لا اصدقك

Go home, make sweet love to your husband, and do not be afraid to role-play.
اذهبي للبيت، واصنعي الحب اللذيذ لزوجكِ ولا تخشي أن تتقمصي الدور

You find fault in everybody, because you're afraid to look at yourself.
تجد الأخطاء في الجميع لأنك تخشي النظر في نفسك

You have no reason to be afraid of me. Or anything else, for that matter.
لا داعي لأن تخشيني أو أن تخشي أي شيء آخر أصلاً

Don't be afraid to elaborate if it's a subject you feel comfortable with, like energy.
لا تخشي من الحضور طالما الموضوع في مجال تجيدي فيه،مثل الطاقة

And why are you so afraid of the doctor anyway?
ولماذا تخشي من الطبيب جداً ,علي أيَّ حال ؟

You know that day up there, you ran like you was afraid of somethin'?
أتعرف اليوم الذي كنا بالأعلي لقد هربت كما لو أنك تخشي شيئاً

All right, you don't have to worry about me asking you over and over anymore.
لايتوجب عليكِ أن تخشي أن أسألكِ مجدداً

You're afraid I'm the meteor that'll make you go extinct.
أنت تخشي بأني النجم اللامع الذي سيجعلك تختفي

you afraid I'm gonna get caught with my pants down?
هل تخشي من كوني قد اُمسك وسروالي بالأسفل ؟