"تدرج الفقرة" - Translation from Arabic to English

• paragraph shall be inserted
• paragraphs shall be inserted
• include paragraph
• Insert

The following paragraph shall be inserted after paragraph 7 bis of Article 3 of the Protocol:
تدرج الفقرة التالية بعد الفقرة 7 مكرراً من المادة 3 من البروتوكول:

The following paragraph shall be inserted after paragraph 7 ter of Article 3 of the Protocol:
تدرج الفقرة التالية بعد الفقرة 7 مكرراً ثالثاً من المادة 3 من البروتوكول:

The following paragraph shall be inserted after paragraph 10 of Article 3 of the Protocol:
تدرج الفقرة التالية بعد الفقرة 10 من المادة 3 من البروتوكول:

The following paragraph shall be inserted after paragraph 12 of Article 3 of the Protocol:
تدرج الفقرة التالية بعد الفقرة 12 من المادة 3 من البروتوكول:

The following paragraphs shall be inserted after paragraph 8 of Article 3 of the Protocol:
تدرج الفقرة التالية بعد الفقرة 8 من المادة 3 من البروتوكول:

The Committee would need to decide whether to include paragraph 1, or to express the content of that paragraph in the conclusion.
وسيكون من اللازم أن تقرر اللجنة إما أن تدرج الفقرة 1 أو أن تعرب عن محتوى هذه الفقرة في الاستنتاج.

The following paragraph shall be inserted after paragraph 12 bis of Article 3 of the Protocol:
تدرج الفقرة التالية بعد الفقرة 12 مكرراً من المادة 3 من البروتوكول:

The following paragraph shall be inserted after paragraph 12 ter of Article 3 of the Protocol:
تدرج الفقرة التالية بعد الفقرة 12 مكرراً ثالثاً من المادة 3 من البروتوكول:

The following paragraph shall be inserted after paragraph 13 of Article 3 of the Protocol:
تدرج الفقرة التالية بعد الفقرة 13 من المادة 3 من البروتوكول:

The following paragraph shall be inserted after paragraph 14 of Article 3 of the Protocol:
تدرج الفقرة التالية بعد الفقرة 14 من المادة 3 من البروتوكول:

The following paragraph shall be inserted after paragraph 4 of Article 6 of the Protocol:
تدرج الفقرة التالية بعد الفقرة 4 من المادة 6 من البروتوكول:

The following paragraph shall be inserted after paragraph 1 of Article 3 of the Protocol:
تدرج الفقرة التالية بعد الفقرة 1 من المادة 3 من البروتوكول:

The following paragraph shall be inserted after paragraph 7 of Article 3 of the Protocol:
تدرج الفقرة التالية بعد الفقرة 7 من المادة 3 من البروتوكول:

The following paragraph shall be inserted after paragraph 4 of Article 3 of the Protocol:
تدرج الفقرة التالية بعد الفقرة 4 من المادة 3 من البروتوكول:

The following paragraph shall be inserted after paragraph 7 ter of Article 3 of the Protocol:
تدرج الفقرة التالية بعد الفقرة 7 مكرراً ثانياً من المادة 3 من البروتوكول:

The following paragraph shall be inserted after paragraph 10 bis of Article 3 of the Protocol:
تدرج الفقرة التالية بعد الفقرة 10 مكرراً من المادة 3 من البروتوكول:

While it is nice to include paragraph 11, it does not actually change the substance of the report, since we are not actually going to be recommending any agenda items.
وبالرغم من أنه أمر حسن أن تدرج الفقرة 11، فإنها لا تغير في الحقيقة جوهر التقرير، لأننا لن نوصي في الواقع بأي بنود لجدول الأعمال.

Insert the following new subsection D and renumber the subsequent subsection and paragraphs accordingly:
تدرج الفقرة الفرعية دال الجديدة التالية ويعاد ترقيم الفقرات الفرعية والفقرات التي تليها وفقا لذلك: