"تدميرهم" - Translation from Arabic to English

• destroyed
• destroy them
• destruction
• destroying them
• them down
• ruin them

The protagonists of historic change are physically eliminated or morally destroyed.
وأنصار التغيير التاريخي إما يتم تصفيتهم جسديا، أو تدميرهم نفسيا.

I should have destroyed them, probably, but I can't; they're too rare.
ربما كان يجب علي تدميرهم ولكني لا استطيع انهم نادرين جدا

Especially after what I've seen. They've got to be destroyed.
خصوصاً بعد الذى رأيته , لابد أن يتم تدميرهم

Instead, we seek to destroy them simply because they consensually engaged in a loving relationship that all parties wanted.
بدلاً من أن نسعى إلى تدميرهم ببساطه لأنهم مرتبطون بشكل متلازم في علاقه متحابه تريدها كل الأطراف

- I don't want to destroy them. - Me neither.
لا أريد تدميرهم, ولا أنا, أريد فقط الجلوس معهم

There is an urgent need to close this gap because, although the impact of every emergency is different, there is one prevailing characteristic common to all: the interruption, degradation or destruction of education and education systems.
وهناك حاجة ماسة إلى سدّ هذه الفجوة لأنه بالرغم من اختلاف تأثير كل حالة طوارئ عن تأثير الأخرى هناك خاصية تطغى عليها جميعاً وهي: انقطاع التعليم والنظم التعليمية أو تدهورهم أو تدميرهم().

Since the Children couldn't protect our secret, they had to be destroyed.
حيث أن الأطفال لا يمكنهم حفظ سرنا يجب أن يتم تدميرهم

Those elements attacked citizens, committed robbery and murder, and destroyed private and public property, including schools, centres of learning and places of worship.
وقد قام هؤلاء بالاعتداء على المواطنين وسلبهم وقتلهم إضافة الى تدميرهم للممتلكات الخاصة والعامة بما فيها المدارس ودور العلم وأماكن العبادة.

'Cause those subjects were human beings, and they weren't destroyed.
لأن هؤلاء الأغراض كانوا بشريين ولم يتم تدميرهم

I want those mugs sterilized and I want'em destroyed.
أريد أن يتم تعقيم هؤلاء الأكواب وأريد أن يتم تدميرهم

Small group, three angels, easily destroyed.
مجموعةٌ صغيرة, مكونة من ثلاثة تم تدميرهم بسهولة

They all started out just like you, but eventually they were destroyed by their parents' greed, drugs or perverted Hollywood directors.
لقد بدأوا تقريباً مثلك لكن في النهاية تم تدميرهم من قبل جشع والديهم , المخدرات

In the end, all non-human workers were destroyed.
وفي الأخير كل العاملين غير البشريين تم تدميرهم

So you try to destroy them. But instead what happens?
لذا حاولت تدميرهم لكن ماذا حدث عوضًا عن ذلك؟

Now... you can help me destroy them from within.
الآن.. يمكنك مساعدتي في تدميرهم من الداخل

Did the Smurfs do this so that I would be distracted and not be able to destroy them as easily?
هل فعل السنافر هذا حتى أصبح متشتتًا ولا أكون قادرًا على تدميرهم بسهولة؟

They want me on the sidelines' cause I'm the only one who can destroy them.
‏‏إنهم يريدونني ‏لأنني الوحيد القادر على تدميرهم. ‏

Inside, there is a device that we believe can destroy them.
داخلها يوجد جهاز يُعتقد أن بوسعه تدميرهم

Why then, if the problem began in 1974, was the United Nations peacekeeping force sent to Cyprus in 1964? It is because Greek Cypriots began their systematic destruction of the partnership State of Cyprus at the very beginning of the foundation of the Republic in 1960.
إذا كانت المشكلة قد بدأت في ١٩٧٤، فلماذا أرسلت اﻷمم المتحدة قوة لحفظ السلام إلى قبرص في ١٩٦٤؟ السبب أن القبارصة اليونانيين بدأوا تدميرهم المنهجي لدولة قبرص القائمـــة على المشاركة منذ البداية اﻷولى لتأسيس الجمهورية في ١٩٦٠.

Those are the moments you wait for as a spy because the closer they are to you, the closer you are to destroying them.
تلك هي اللحظات التي تنتظرها كجاسوس كلما تقربوا إليك كلما كنت أنت أقري إلى تدميرهم

I went to the only place that could help me take them down.
لذلك ذهبت الى المكان الوحيد الذى يستطيع مساعدتى على تدميرهم

You go into a market, you find a dominant farmer and if you can ruin them, you scare the rest of them to following the line.
عندم تذهب للسوق تجد مزارع مديون واذا كنت تسطيع تدميرهم تستطيع اخافتهم