"تذكر عندما كنا" - Translation from Arabic to English

• Remember when we were
• remember when we used

Remember when we were young like this, and we used to dance and go to parties, and things like that?
هل تذكر عندما كنا صغارا مثلهم و كنا نذهب للرقص و حضور الحفلات و امور كهذه الا تذكر؟

Remember when we were dating and that guy in the bar put his arm around her?
تذكر عندما كنا نتواعد و ذلك الشخص في البار وضع ذراعه حولها

Remember when we were little and I stopped you from drinking that Mop Glo?
هل تذكر عندما كنا صغار ومنعتك من شُرب منظف الأرضيات؟

You Remember when we were kids, you used to tell Evan and I... stories about John Hunt Morgan and his Raiders?
هل تذكر عندما كنا صغارا؟ أخبرتنا جون هانت مورجان ورجاله له.

Hey, remember when we used to just catch bad guys?
مهلا، تذكر عندما كنا مجرد التقاط الأشرار؟

Remember when we were kids, how much I looked up to you?
هل تذكر عندما كنا أطفالاً كيف كنت أبحث عنك؟

Remember when we were little, and you'd always tag along with me, wherever I went?
تذكر عندما كنا صغار كنت دائما معي أينما ذهبت؟

Do you Remember when we were leaving from the wedding and Josh gave us this amazing food truck and he was so sweet and he watched us drive away and I started thinking maybe I still had feelings for him?
هل تذكر عندما كنا مغادرين من حفل الزفاف واعطانا جوش هذه شاحنة الطعام المذهلة وانه كان لطيفا جدا وانه شاهدنا نبتعد بالشاحنة

Don't you Remember when we were kids and Mom would sit you down in the kitchen for one of her chats?
ألا تذكر عندما كنا صغاراً... و أمي تجلسك في المطبخ لإحدى مناقشاتها؟

Dan, Remember when we were kids and every Halloween you used to try and scare the crap out of me?
مرحباً، أيها الأحمق. "دان"، تذكر عندما كنا أطفالاً كنت في كل عيد قديسين تحاول تخويفي حتى أسقط من الجزع؟

Remember when we were at Ford's barbecue, when I ate like three brownies and nobody told me they were pot brownies?
تذكر عندما كنا فى "فورد" للشواء عندما اكلت ثلاث كعكات ولم يخبرني اى شخص عن وعاء الكعك؟

# For the man who made the fam'Remember when we were kings
# وبالنسبة للرجل الذي جعل الاتحاد الماليزي ' تذكر عندما كنا ملوكا

Remember when we were in Alipur mosque.
تذكر عندما كنا في مسجد أليبور.

♪ And when my life is over ♪ ♪ Remember when we were together ♪
وعندما تنتهي حياتي تذكر عندما كنا معاً

Remember when we were kids?
هل تذكر عندما كنا اطفالا ؟

Remember when we were kids? Remember all our lives?
هل تذكر عندما كنا صغاراً ؟

I can Remember when we were your family.
أستطيع تذكر عندما كنا عائلتك

Remember when we were kids?
هل تذكر عندما كنا أطفالاً ؟

remember when we used to play hide-and-seek, that spot you used to hide?
تذكر عندما كنا نلعب لعبة القط وتسعى، تلك البقعة استخدمته لإخفاء؟