A wife could certainly go out to visit her relatives, to go to market, or for any reasonable purpose. | UN | إذ يمكن بالتأكيد للزوجة أن تخرج لزيارة أقاربها وأن تذهب الى السوق أو لقضاء غرض آخر معقول. |
Joanie practically refused to go to california without'em. | Open Subtitles | جوني فعليّاً رفضت ان تذهب الى كاليفورنيا بدونهم |
How could you go to some dinner and pretend she's not? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تذهب الى العشاء و أن تظهر بدونها؟ |
She's a 10th grader and goes to Sunmi High School. | Open Subtitles | انها فى الصف العاشر و تذهب الى مدرسه سون مى الثانوية |
A jogger, someone painting someone's fingernails, and a girl in a tank top going to her refrigerator. | Open Subtitles | شخص يهرول , شخص يرسم أصابع شخص ما وفتاة في أعلى البناء تذهب الى ثلاجتها |
She offered to go to t'hospital with her but these two... | Open Subtitles | .. وعرضت ان تذهب الى المشفى معها ولكن هؤلاء الاثنان |
Ray, you go to work every day, and you guys see them a couple times a week. | Open Subtitles | راي انت تذهب الى العمل كل يوم وانتم يا رفاق تزورهم مرات قليلة كل اسبوع |
She has some made-up church in Wilkes-Barre, Pennsylvania, where you go to mass with a friend of hers. | Open Subtitles | تعمل بعض الاعمال في كنيسة بري ويلكس في بنسيلفانيا حيث تذهب الى القداس مع اصدقائها هنا |
That little street urchindoes go to tree hill high. | Open Subtitles | فتاة صغيرة تذهب الى مدرسة ترى هيل العليا |
So do you go to school with Wayne and the guys? | Open Subtitles | حسنا ، هل تذهب الى المدرسة مع واين وبقية الشباب |
You know, when you go to Vegas you gotta go to Vegas. | Open Subtitles | انت تعلم, عندما تذهب الى فيغاس يجب ان تذهب الى فيغاس |
The scene where Mademoiselle Cunningham goes to Mademoiselle Samoushenka in tears and says: | Open Subtitles | المشهد الذى فيه الأنسة كاننجهام تذهب الى الأنسة ساموشيكا وهى باكية بالدموع وتقول: |
Katrine? Can you go through the business with Nadia before she goes to TV1? | Open Subtitles | راجعي ياكاترين مع ناديا قبل ان تذهب الى التلفزيون |
So you're going to titty bars on behalf of the Lord? | Open Subtitles | إذا أنت تذهب الى حانات الأثداء العارية نيابة عن الرب؟ |
And no Woz should go into a meeting like that alone. | Open Subtitles | وليس من المفترض أن تذهب الى اجتماع وحيداً بهذا الشكل |
Radio, who asked you to go in the girls' locker room? | Open Subtitles | من الذى طلب منك أن تذهب الى غرفة الفتيات ؟ |
I don't know what you were thinking, Aubrey, but we do not go on national TV and taunt killers. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما كنت تفكر به، أوبري لكننا لا تذهب الى التلفزيون الوطني ونسخر من القتلة |
I don't want to see you go down the same road as her. | Open Subtitles | لا أريدك أن تذهب الى نفس المكان وتتبع مسلكها |
"I don't want to say you're rich, but when you walk into a bank, all the tellers go'Whoopee!"' | Open Subtitles | لا اريد ان اقول انك رجل ثري لكن عندما تذهب الى البنك كل آلات الصرافة تقول وبييييي |
Why don't you go up there, with the greenies chaps, ha? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب الى هناك مع محبى الاشجار هاه ؟ |
I think it was supposed to go over there. | Open Subtitles | أظن كان من المفترض أن تذهب الى هناك |
How much blood did she put out before she went to the scanner? | Open Subtitles | ما هي كميه الدم التي طرحتها قبل أن تذهب الى الفحص ؟ |
Look, you don't explode like that and then go back to... bagging groceries at the Piggly Wiggly. | Open Subtitles | أنظر لا تفعل مثل هذه الجريمة ثم تذهب الى متجر تشتري لك وجبة سريعة |