"تذهب معك" - Translation from Arabic to English

• go with you
• going with you
• her to
• to go with

You know, we can go with you if you think it'll help.
كما تعلمي، نحن يمكننا أن تذهب معك إذا كنتي تعتقدي أنه سوف يساعد

She says she doesn't want to go with you this weekend.
لقد قالت أنها لا تريد أن تذهب معك فى هذه العطلة

Baptiste Jr. will go with you to make the proper introductions.
سوف بابتيست الابن تذهب معك لجعل مقدمات المناسبة.

I know what you are trying to do and she is not going with you.
أنني أعرف ما الذي تحاول فعله وهي لن تذهب معك

- All our hopes go with you, my son.
ثروة جيدة كل آمالنا تذهب معك يا بُنيّ

I would get Jenny to go with you, but she's with Joe... following up on a Sumerian artifact that just hit the black market.
والغوص في أمور تتعلق بالعمل سأجعل جيني تذهب معك ...لكنها مع جو

- You wanted her to go with you, didn't you?
-لقد أردتها أن تذهب معك ، أليس كذلك ؟

I wanted to say that all of my hopes and prayers go with you.
أتمنى أن تذهب معك صلواتي وأحلامي

Call her and ask her to go with you. She loves you, Joey.
اتصل بها، واطلب منها أن تذهب معك

She can't go with you just yet.
إنها لا يمكن أن تذهب معك الآن

Hey, how come Jinora gets to go with you, but we don't?
كيف لـ(جينورا) أن تذهب معك , لكن نحن لايمكننا ؟

If only you had a wife to go with you!
لو كان لديك زوجة تذهب معك

Why didn't Chantal go with you?
لماذا لم تذهب معك شانتال ؟

Tell Isabel to go with you.
قولي لإيزابيل أن تذهب معك

And her? Do you want her to go with you to Montana?
وبالنسبة لها ، هل تريد أن تذهب معك إلى (مونتانا؟

- She didn't go with you?
-إنها لا تذهب معك .. أليس كذلك ؟

I don't want to go with you!
أنا دون أبوس]؛ ر تريد أن تذهب معك!

I don't think you heard me. She's not going with you.
لا أعتقد أنكَ سمعتني إنها لن تذهب معك.

She's not going with you, and that's final.
لن تذهب معك و هذا أمر نهائي