"تذهب معه" - Translation from Arabic to English

• go with him
• gone with him

Better go with him. Make sure he doesn't snap and hurt somebody.
يفضل أن تذهب معه و تتأكد ألا يغضب و يؤذي أحداً

He asked if I knew how to get home, because he wanted you to go with him.
سألني لو أعرف طريق العودة لمنزلي لأنه أرادك أن تذهب معه

Baris has a meeting tomorrow. I want you to go with him, to keep an eye out.
باريز لديه اجتماع غداً، أريدك أن تذهب معه

You don't need to go with him.
أنت لست بحاجة لأن تذهب معه أنت لست بحاجة للموت

I knew I should have gone with him.
أنا أعرف أنني يجب ان تذهب معه.

He'll demand you go with him, you say no.
, سوف يأمرك أن تذهب معه وأنت يجب أن تقول لا

It wasn't so that she could go with him, rather so that I could take her far away.
أنا لم أعمله حتى يمكنها أن تذهب معه على العكس حتى تذهب بعيدآ عنه

When your dad wants to go fishing, at least you could go with him.
حين يذهب والدك للصيد، أقل ما يمكنك فعله أن تذهب معه

Captain Quinlan wants you to go with him. I'll drop your wife at the motel.
إن كابتن " كوينلان " يريدك أن تذهب معه سوف أقل زوجتك إلى النزل

Maybe she did want to go with him.
. لربما أرادت أن تذهب معه فعلاً

So when dad left, why didn't you go with him ?
إذن متى غادر والدنا لم لم تذهب معه

I want you to go with him and stay close,
،أريدك أن تذهب معه وتبقى قريباً منه

Sandor, you will go with him. Obey him.
ساندور ، سوف تذهب معه عليك طاعته

You will go with him to the queen's castle and steal the Loc-Nar.
وسوف تذهب معه إلى القلعة الملكة وسرقة لوك-النار.

Pity you couldn't go with him.
من المحزن أنك لا تستطيع أن تذهب معه

Please, you have to go with him because it's beyond my powers
أرجوك, عليك أن تذهب معه لأنه يفوق قوتي

Grab onto her so that she won't be able to go with him.
تمسك بها جيدآ حتى لا يمكنها أن تذهب معه

You want to go with him to look for a hat?
أتريد أن تذهب معه لشراء قبعه ..

We force lone to go with him.
يجب علينا أن نرغمها بأن تذهب معه

You could have gone with him, though.
كان بإستطاعتك أن تذهب معه

She shouldn't have gone with him alone.
ما كان يجب أن تذهب معه وحدها.