"ترتيبات إقليمية لتعزيز" - Translation from Arabic to English

• regional arrangements for the promotion

regional arrangements for the promotion and protection
وضع ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان في

CONCLUSIONS OF THE SIXTH WORKSHOP ON regional arrangements for the promotion AND PROTECTION
استنتاجــات حلقـــة العمـــل السادسة المعنية بوضع ترتيبات إقليمية لتعزيز

We have also signed the South Asian Association for Regional Cooperation Convention on regional arrangements for the promotion of Child Welfare in South Asia.
ولقد وقّعنا أيضا على اتفاقية التعاون الإقليمي لرابطة جنوب آسيا بشأن ترتيبات إقليمية لتعزيز رفاه الطفل في جنوب آسيا.

FUNDAMENTAL FREEDOMS regional arrangements for the promotion and protection of human rights
وضع ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان

Special attention will be paid to the Asian and Pacific region, where no regional arrangements for the promotion and protection of human rights exist as yet.
وسيولى اهتمام خاص في ذلك لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ، التي لا توجد فيها بعد ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان.

regional arrangements for the promotion and protection
وضع ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان

regional arrangements for the promotion and protection of human rights
وضع ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان

The World Conference also recommended that more resources be made available for the strengthening or establishment of regional arrangements for the promotion and protection of human rights.
وأوصى المؤتمر العالمي أيضــا بتوفير قدر أكبر من الموارد لتقوية أو إنشاء ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان.

49/189 regional arrangements for the promotion and 11 (a)
وضع ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان

regional arrangements for the promotion and protection of human rights in the Asia and Pacific region
وضع ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ

regional arrangements for the promotion and protection of human rights in the Asian and Pacific region
وضع ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ

1994/48. regional arrangements for the promotion and protection of human rights in the Asian and
١٩٩٤/٨٤ وضع ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنســان فـــي

1994/48. regional arrangements for the promotion and protection
١٩٩٤/٤٨ - وضع ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان

" Recalling Commission on Human Rights resolution 1993/51 of 9 March 1993 and all its subsequent resolutions concerning regional arrangements for the promotion and protection of human rights,
" وإذ تشير إلى قرار لجنة حقوق الإنسان 1993/51 المؤرخ 9 آذار/مارس 1993 وإلى جميع قراراتها اللاحقة المتعلقة بوضع ترتيبات إقليمية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها،

49/189 regional arrangements for the promotion and protection of human rights
٤٩/١٨٩ وضع ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان

1998/44. regional arrangements for the promotion and protection of human rights in the Asian and Pacific region
٨٩٩١/٤٤- وضع ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ

E/CN.4/1998/L.42 9 regional arrangements for the promotion and protection of human rights in the Asian and Pacific region: draft resolution
E/CN.4/1998/L.42 وضع ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادىء: مشروع قرار

1998/44 regional arrangements for the promotion and protection of human rights in the Asian and Pacific region
٨٩٩١/٤٤ وضع ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ

(i) regional arrangements for the promotion and protection of human rights (A/51/480);
' ١ ' وضع ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان (A/51/480)؛