"ترسل بالبريد الإلكتروني" - Translation from Arabic to English

    • e-mailed
        
    • send by e-mail
        
    These requests should be made in advance in writing and faxed to 212-963-4642 or e-mailed to MALU@un.org. UN ويجب أن تقدم هذه الطلبات كتابياً سـلفا وترسل بالفاكس إلى الرقم 1 (212) 963-4642 أو ترسل بالبريد الإلكتروني إلى: MALU@un.org.
    Communications addressed to the President of the Security Council should be delivered to the Office of the President of the Council (e-mailed Dpa-Scsb3@un.org; room S-2472; fax 1 (917) 367-0406). UN تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى مكتب رئيس المجلس) ترسل بالبريد الإلكتروني إلى Dpa-Scsb3@un.org، الغرفة S-2472؛ أو بالفاكس إلى 1 (917) 367-0406).
    Communications addressed to the President of the Security Council should be delivered to the Office of the President of the Council (e-mailed Dpa-Scsb3@un.org; room S-2472; fax 1 (917) 367-0406). UN تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى مكتب رئيس المجلس، )ترسل بالبريد الإلكتروني إلى Dpa-Scsb3@un.org ؛ الغرفة S-2472؛ أو بالفاكس إلى 1 (917) 367-0406).
    Delegations are invited to send by e-mail an advance electronic copy of their statements, in one or more of the United Nations official languages, for timely and accurate posting of the text on the General Assembly Website. UN ويرجى من الوفود أن ترسل بالبريد الإلكتروني نسخاً إلكترونية مسبقة لنصوص بياناتها، بواحدة أو أكثر من اللغات الرسمية للأمم المتحدة، لكفالة نشر النص في الوقت المحدد وبدقة على الموقع الشبكي للجمعية العامة.
    Delegations are invited to send by e-mail an advance electronic copy of their statements, in one or more of the United Nations official languages, for timely and accurate posting of the text on the General Assembly Website. UN ويرجى من الوفود أن ترسل بالبريد الإلكتروني نسخاً إلكترونية مسبقة لنصوص بياناتها، بواحدة أو أكثر من اللغات الرسمية للأمم المتحدة، لكفالة نشر النص في الوقت المحدد وبدقة على الموقع الشبكي للجمعية العامة.
    Communications addressed to the President of the Security Council should be delivered to the Office of the President of the Council (e-mailed Dpa-Scsb3@un.org; room S-2472; fax 1 (917) 367-0406). UN تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى مكتب رئيس المجلس، )ترسل بالبريد الإلكتروني إلى Dpa-Scsb3@un.org ؛ الغرفة S-2472؛ أو بالفاكس إلى 1 (917) 367-0406).
    Communications addressed to the President of the Security Council should be delivered to the Office of the President of the Council (e-mailed Dpa-Scsb3@un.org; room S-2472; fax 1 (917) 367-0406). UN تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى مكتب رئيس المجلس، )ترسل بالبريد الإلكتروني إلى Dpa-Scsb3@un.org ؛ الغرفة S-2472؛ أو بالفاكس إلى 1 (917) 367-0406).
    Communications addressed to the President of the Security Council should be delivered to the Office of the President of the Council (e-mailed Dpa-Scsb3@un.org; room S-2472; fax 1 (917) 367-0406). UN تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى مكتب رئيس المجلس، )ترسل بالبريد الإلكتروني إلى Dpa-Scsb3@un.org ؛ الغرفة S-2472؛ أو بالفاكس إلى 1 (917) 367-0406).
    Communications addressed to the President of the Security Council should be delivered to the Office of the President of the Council (e-mailed Dpa-Scsb3@un.org; room S-2472; fax 1 (917) 367-0406). UN تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى مكتب رئيس المجلس، )ترسل بالبريد الإلكتروني إلى Dpa-Scsb3@un.org ؛ الغرفة S-2472؛ أو بالفاكس إلى 1 (917) 367-0406).
    Communications addressed to the President of the Security Council should be delivered to the Office of the President of the Council (e-mailed Dpa-Scsb3@un.org; room S-2472; fax 1 (917) 367-0406). UN تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى مكتب رئيس المجلس، )ترسل بالبريد الإلكتروني إلى Dpa-Scsb3@un.org ؛ الغرفة S-2472؛ أو بالفاكس إلى 1 (917) 367-0406).
    Communications addressed to the President of the Security Council should be delivered to the Office of the President of the Council (e-mailed Dpa-Scsb3@un.org; room S-2472; fax 1 (917) 367-0406). UN تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى مكتب رئيس المجلس، )ترسل بالبريد الإلكتروني إلى Dpa-Scsb3@un.org؛ الغرفة S-2472؛ أو بالفاكس إلى 1 (917) 367-0406).
    Communications addressed to the President of the Security Council should be delivered to the Office of the President of the Council (e-mailed Dpa-Scsb3@un.org; room S-2472; fax 1 (917) 367-0406). UN تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى مكتب رئيس المجلس، )ترسل بالبريد الإلكتروني إلى Dpa-Scsb3@un.org؛ الغرفة S-2472؛ أو بالفاكس إلى 1 (917) 367-0406).
    Communications addressed to the President of the Security Council should be delivered to the Office of the President of the Council (e-mailed Dpa-Scsb3@un.org; room S-2472; fax 1 (917) 367-0406). UN تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى مكتب رئيس المجلس، (ترسل بالبريد الإلكتروني إلى Dpa-Scsb3@un.org؛ الغرفة S-2472؛ أو بالفاكس إلى 1 (917) 367-0406).
    Communications addressed to the President of the Security Council should be delivered to the Office of the President of the Council (e-mailed Dpa-Scsb3@un.org; room S-2472; fax 1 (917) 367-0406). UN تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى مكتب رئيس المجلس، (ترسل بالبريد الإلكتروني إلى Dpa-Scsb3@un.org؛ الغرفة S-2472؛ أو بالفاكس إلى 1 (917) 367-0406).
    Communications addressed to the President of the Security Council should be delivered to the Office of the President of the Council (e-mailed Dpa-Scsb3@un.org; room S-2472; fax 1 (917) 367-0406). UN تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى مكتب رئيس المجلس، (ترسل بالبريد الإلكتروني إلى Dpa-Scsb3@un.org؛ الغرفة S-2472؛ أو بالفاكس إلى 1 (917) 367-0406).
    Delegations are invited to send by e-mail an advance electronic copy of their statements, in one or more of the United Nations official languages, for timely and accurate posting of the text on the General Assembly Website. UN ويرجى من الوفود أن ترسل بالبريد الإلكتروني نسخاً إلكترونية مسبقة لنصوص بياناتها، بواحدة أو أكثر من اللغات الرسمية للأمم المتحدة، لكفالة نشر النص في الوقت المحدد وبدقة على الموقع الشبكي للجمعية العامة.
    Delegations are invited to send by e-mail an advance electronic copy of their statements, in one or more of the United Nations official languages, for timely and accurate posting of the text on the General Assembly Website. UN ويرجى من الوفود أن ترسل بالبريد الإلكتروني نسخاً إلكترونية مسبقة لنصوص بياناتها، بواحدة أو أكثر من اللغات الرسمية للأمم المتحدة، لكفالة نشر النص في الوقت المحدد وبدقة على الموقع الشبكي للجمعية العامة.
    Delegations are invited to send by e-mail an advance electronic copy of their statements, in one or more of the United Nations official languages, for timely and accurate posting of the text on the General Assembly Website. UN ويرجى من الوفود أن ترسل بالبريد الإلكتروني نسخاً إلكترونية مسبقة لنصوص بياناتها، بواحدة أو أكثر من اللغات الرسمية للأمم المتحدة، لكفالة نشر النص في الوقت المحدد وبدقة على الموقع الشبكي للجمعية العامة.
    Delegations are invited to send by e-mail an advance electronic copy of their statements, in one or more of the United Nations official languages, for timely and accurate posting of the text on the General Assembly Website. UN ويرجى من الوفود أن ترسل بالبريد الإلكتروني نسخاً إلكترونية مسبقة لنصوص بياناتها، بواحدة أو أكثر من اللغات الرسمية للأمم المتحدة، لكفالة نشر النص في الوقت المحدد وبدقة على الموقع الشبكي للجمعية العامة.
    Delegations are invited to send by e-mail an advance electronic copy of their statements, in one or more of the United Nations official languages, for timely and accurate posting of the text on the General Assembly Website. UN ويرجى من الوفود أن ترسل بالبريد الإلكتروني نسخاً إلكترونية مسبقة لنصوص بياناتها، بواحدة أو أكثر من اللغات الرسمية للأمم المتحدة، لكفالة نشر النص في الوقت المحدد وبدقة على الموقع الشبكي للجمعية العامة.
    Delegations are invited to send by e-mail an advance electronic copy of their statements, in one or more of the United Nations official languages, for timely and accurate posting of the text on the General Assembly Website. UN ويرجى من الوفود أن ترسل بالبريد الإلكتروني نسخاً إلكترونية مسبقة لنصوص بياناتها، بواحدة أو أكثر من اللغات الرسمية للأمم المتحدة، لكفالة نشر النص في الوقت المحدد وبدقة على الموقع الشبكي للجمعية العامة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more