"ترغميني" - Translation from Arabic to English

• make me
• don

If you are my mom, please, don't make me do this.
إنْ كنتِ فعلاً أمّي فأرجوكِ لا ترغميني على فعل هذا

That's enough, now don't make me call my husband.
هذا يكفي، لا ترغميني الآن أن أستدعي زوجي

don't make me put you on a plane again.
لا ترغميني على وضعكِ فى الطائرة مرةً أخرى.

Honey, I think you might be like one of those people on that TV show you make me watch.
عزيزتي , أظن بأنك واحدة من هؤلاء الناس الذين بالبرنامج الذي ترغميني على مشاهدته

Well, you do make me staple everything on a diagonal two centimeters from the top left...
حسناُ، أنت ترغميني على تدبيس الأوراق بشكل مائل على بعد سنتيمترين من أعلى يسار الصفحة

He asked me about it. don't make me say anything more.
سألني عن ذلك لا ترغميني أن افصح عن المزيد

don't make me take them all with me.
لا ترغميني على أخذهم جميعاً معي. أرجوكِ؟

Please. don't make me go to summer school.
أرجوكِ, لا ترغميني على الذهاب لمدرسة صيفية

Why do I--Anna, Anna, don't make me go.
آننا ، آننا لا ترغميني على الذهاب انه امر صعب عليّ أن آتي لرؤيتك

But don't make me... want to do that to you.
لكن انتي .. لا ترغميني على ان افعل ذلك لكي

- Please do not make me do this.
إنه يكترث لكِ أكثر ممّا تتصوّرين لا ترغميني على قتله

Idon't know why you make me read them bedtime stories.
انا لا اعلم لما ترغميني على قراءة قصص ما قبل النوم لهم

don't make me come in there.
أيتها المدفأة الغبية لا ترغميني على الدخول إليكِ

Please don't make me go back.
أرجوكِ لا ترغميني على العودة لهناك

You didn't make me do anything. I'm glad you called.
لم ترغميني على فعل شئ، سعدت بإتصالك

Please don't make me. Ramona's a pain in the butt.
أرجوكِ لا ترغميني رامونا ,مزعجة جداَ

You can't make me leave.
لا يمكنكِ أن ترغميني على المغادرة

don't make me do it different.
لا ترغميني على فعل ذلك بطريقة أخرى

Please don't make me! Oh, yes... oh, yes. That's it...
ارجوك لا ترغميني ها هي ذي يمكنك فعلها