"تروا هذا" - Translation from Arabic to English

• see this
• see that
• seen this

You can see the terminus retreating, you can see this river being formed, you can see it deflating.
يمكنم أن تروا التخوم تتراجع، يمكنم أن تروا هذا النّهر يجري تشكّيله، يمكنكم أن تروه يتضاءَلَ.

Hey, sorry to interrupt, but I think you'll want to see this.
أنتم، معذرة على المقاطعة، لكنّني أعتقد أنّه يجب أن تروا هذا.

Which is great for us' cause, trust me, you need to see this to believe it.
وهو أمر رائع لنا لأننا وثقوا بي يجب أن تروا هذا لتصدقوه.

Now, I wanted you to see this before we moved it.
والقماشة التي وضِعَ عليها المُخدر أردتكم أن تروا هذا قبل أن نتابع البحث

Didn't see that coming, did ya?
لم تروا هذا قادماً ، أليس كذلك ؟

It's possible that you might never see this recording.
فمن المحتمل أنكم قد لا تروا هذا التسجيل

I've been waiting all day. I want you to see this.
كنت أعمل عليها طوال اليوم أريدكم أن تروا هذا

You guys... You have to come see this right now.
يا رفاق، يجب عليكم أن تأتوا لكي تروا هذا الآن.

And I know that you couldn't see this when I walked in here.
وأعرف بأنكم لا تستطيعوا أن تروا هذا عندما مشيت الى هنا

Once you see this thing, you unload everything until it stops moving.
ما أن تروا هذا الشيء ، استخدموا كل الذخائر الممكنة حتي تتوقف عن الحركة

You gotta see this. Seven years of unchecked growth.
يجب أن تروا هذا سبع سنوات من النمو غير المراقب

You guys need to see this. You guys need to see this.
يجب أن تروا هذا يجب أن تروا هذا ، انظروا

Our gravitational sensors are going crazy here. You should see this.
مجسّات الجاذبية في مستويات قياسية، يجب أن تروا هذا

Guys. It's the hatch door. You'd better see this.
‫يا رفاق، إنه باب الحجرة ‫من الأفضل أن تروا هذا

You wanna see this young fella riding'that horse? - Yeah!
نعم هل تريدوا أن تروا هذا الشاب الصغير راكبا هذا الحصان؟

I wanted you all to see this monster, to let you know I will not take any shit from anyone.
أردتكُم جميعاً أن تروا هذا الوحش لأجعلكُم تعرفون أني لَن أتقبَّل التفاهات من أي أحَد

- Man, y'all gotta see this cat head when he get in the water.
عليكم جميعاً أن تروا هذا عندما يدخل للماء

Last week, we saw Sammy Davis, Jr. You got to see this show.
أخيراً رأينا سامي ديفيس، يجب أن تروا هذا العرض، يا له من ممثل

You've gotta see this. We've got CDs, we've got T-shirts, we've got...
..يجب أن تروا هذا , لدينا أقراص مدمجة , ولدينا

But you people ain't gonna see that, cos he's gonna retire.
ولكنكم لن تروا هذا لأنه سيتقاعد

You should've seen this guy, it was amazing.
يا رفاق، كان يجب أن تروا هذا الرجل، لقد كان مدهشاً