"تروقني" - Translation from Arabic to English

• I like
• like her
• like you
• like it
• like the
• liked
• like your

Yeah, it's like the, um... the skin, I like this idea of, um... you know, losing your... your-your skin.
..اجل، إنه يشبه الجلد، تروقني هذه الفكرة تعرفين، خسارة جلدك

I like that version as much as the next girl does, believe me.
تروقني تلك النسخة من القصة مثل أي فتاة أخرى صدقوني

This is not about you. This is about me. I like who I am.
هذا ليس مرهونًا بك، بل بي أنا، تروقني ماهيّتي.

Well, I just want you to know that I really like her and you're probably gonna be seeing her a lot.
حسناً، أريدك فقط أن تعرف أنها تروقني حقاً وأنك غالباً ستراها كثيراً

Okay, well... this is hard for me to say,'cause I really like you, but I think our political beliefs are just too different and that we should just be friends.
حسناً من الصعب علي أن أقول هذا، لإنك تروقني فعلاً إنما أعتقد أن أرائنا السياسة مختلفة

It's what I like to call a win-win-win.
فهو ما تروقني تسميتُه بمكسب بكلّ المقاييس.

I like that tone of voice, Sheriff. It's nice.
تروقني نبرة صوتك أيها المأمور إنها لطيفة.

I like your confidence, but you might say that you have the better teacher.
تروقني ثقتك، لكن بوسعك القول أنّك نعمت بمعلّم أفضل

I just... I like to know what's going to happen. I like information.
يروقني الإطّلاع علام سيحدث، تروقني المعلومات.

It's one of the things I like about you, but it also means that you spend money faster than you even make it.
ذلك أحد الأمور التي تروقني فيكَ، ولكنّه يعني أيضاً إنفاقكَ المال أسرع من كسبكَ إيّاه

- I like u.S.A. - And I like france.
تروقني الولايات المتحدة - "وأنا تروقني "فرنسا -

Hey, buddy. Let me dance with her. I like her and I think I have a shot.
لا, لا, يا صاح, دعني أرقص مع هذه الفتاة إنها تروقني و أظن أن لدي فرصة

I like it. You have no idea.
هذا يبدو خطيرًا، تروقني الفكرة.

Hi. I like your tie.
مرحبًا، تروقني ربطة عنقك، إنّها لحد كبير...

I've literally been warning you for weeks because I like you.
كنت أحذّرك طوال أسابيع، لأنّك تروقني.

Well, thank you very much. I like your work too.
شكراً جزيلاً وأنا تروقني أعمالكِ

I like it. It's light but it's strong.
إنها تروقني,إنها خفيفة لكن قوية

- Yeah. I like it a lot, smartass.
نعم، تروقني كثيرا أيها المتحذلق

I mean I've only just got here and I don't like you already.
اعني اني وصلت حالا و لم تروقني

Yeah, but I always liked her, even before they met.
أجل. لكنها تروقني حتى قبلما يتقابلا.