"ترياه" - Translation from Arabic to English

• see
• you

No, I'm only saying it's possible that he started behaving well because he doesn't want you to see him as the source of your troubles.
لا، أقول فقط أنّه من المحتمل أنّه بدأ يُحسّن تصرّفه لأنّه لا يريد منكما أن ترياه كمُسبّبٍ للمشاكل

I guess you'll see it tomorrow morning then?
اه,حسنا اعتقد انكما سوف ترياه غدا صباحا اذن؟

There's something I thought you should see.
يوجد شيء ظننتُ أنّكما يجب أن ترياه

There's something you're both gonna want to see.
.هنالك شيئ كليكما تريدان أن ترياه

Keep him in there until you guys see it, too.
ابقوه بالداخل حتى ترياه أنتما أيضاً

There's something you have to see.
يوجد شيء عليكما أن ترياه

Señoritas, I think there is something you should see.
سيدتيّ، ثمة شيء يجب أن ترياه

There's something the both of you have to see.
ثمة شيئا عليكما أن ترياه

There's something you should see.
هناك امر يجب ان ترياه

And there's something you gotta see.
وهناك شيء يجب أن ترياه.

What you see here represents the single most important archeological find in Mayan history.
ما ترياه هنا يُمثل أهمّ الإكتشافات الأثرية في تاريخ (المايا).

Something you need to see.
هُناك شيء يجب أن ترياه.

I thought you should see it.
ظننتُ أنّه ينبغي أن ترياه

Can you see it anywhere?
هل ترياه في مكان ما هنا ؟

- There's something you should see.
-هناك شيء يجب أن ترياه

Uh, um, there's something you need to see.
-هُناك شيء يجب أن ترياه .

And I might've brought a baseball bat, and he might've fell on it a couple times, but that is all you're going to put on me.
كان عليّ إحضار عصا معيّ، ربما سقطت عليّه مرّتين لكن هذا ما ترياه واضحٌ عليّ