"تريد أن تأخذ" - Translation from Arabic to English

• want to take
• wants to take
• wanted to take
• you wanna take
• 'd take
• like to take
• you transporting

I guess the question then is, do you want to take office with ten percent of the vote or 90?
أعتقد أن السؤال ثم غير، هل تريد أن تأخذ المكتب مع عشرة في المئة من الاصوات أو 90؟

Yes, and you said when they find me, they'll want to take turns playing with their new toy, right?
نعم، وقلت عندما تجد لي، أنها سوف تريد أن تأخذ يتحول اللعب مع لعبة الجديدة، أليس كذلك؟

First you vote Dad out, now you want to take his job?
أولا قمت بالتصوبت لإخراج أبي و الان تريد أن تأخذ وظيفته

She wants to take the truck off your hands so you can buy a new one.
تريد أن تأخذ العربة منك . كي تشتري عربة جديدة

You get why I don't want to take Carl's money, right?
تحصل لماذا لا تريد أن تأخذ المال كارل، أليس كذلك؟

I'm the last guy you want to take advice on women from.
أنا الرجل الأخير الذي تريد أن تأخذ المشورة منه بشأن النساء

That's the real reason why you didn't want to take the bond.
وهذا هو السبب الحقيقي لماذا لم تريد أن تأخذ من السندات.

You know, Archie, if you want to take your daughter to a concert, maybe you should ask her who she wants to see.
أتعلم ، آرتشي إذا كنت تريد أن تأخذ ابنتك للمسرح . ربما عليك أن تسألها من تريد هي أن ترى فعلاً.

And they'll want to take out their goods and chattels.
وأنها سوف تريد أن تأخذ بها من السلع والمنقولات.

You didn't want to take my money, and now you've got nothing.
أنت لم تريد أن تأخذ أموالي، والآن ليس لديك أي شيء.

Listen, do not want to take to lose day job but some movies came to the file;
الاستماع, لا تريد أن تأخذ تفقد اليوم مع العمل, ولكن بعض الأفلام جاءوا إلى الملف؛

But I don't want to take him there, don't you get it?
لكنني لا تريد أن تأخذ له هناك، لا تحصل عليه ؟

want to take a break and sit down for the low, low price.
تريد أن تأخذ استراحة والجلوس لانخفاض، وانخفاض الأسعار

I got the visuals here if you want to take a look.
حصلت على الصور هنا إذا كنت تريد أن تأخذ نظرة.

Only now, instead of Judy Salesgirl, you're Mrs. Mark, and you want to take a test drive with your husband.
الآن فقط، بدلا من جودي البائعة، أنت السيدة كافة، وأنت تريد أن تأخذ اختبار القيادة مع زوجك.

Contractors aren't coming till next week if you want to take your time.
المقاولين لا تأتي حتى الأسبوع المقبل إذا كنت تريد أن تأخذ وقتك.

Um, Colonel, before we jump in, do, uh, you and Sylvester want to take a few minutes to, uh, catch up?
أم، العقيد، قبل أن تقفز في، لا، اه، أنت وسيلفستر تريد أن تأخذ بضع دقائق ل، اه، واللحاق؟

You know and I know that she wants to take her package, mix it up with your package, and make some sort of package deal.
كلانا يعلم أنها ,تريد أن تأخذ طردها ,وتخلطه مع طردك وتعقدون صفقة طرود من نوعٍ خاص

Does that look like a girl who wants to take things slow?
هل يبدو ذلك كفتاة تريد أن تأخذ الأمور بتمهل؟

- You said you wanted to take me to a game last week, so I helped you buy us some tickets for this afternoon.
- قال أنت كنت تريد أن تأخذ لي لعبة الاسبوع الماضي ذلك أنا ساعدك شراء لنا بعض تذاكر لبعد ظهر هذا اليوم.

you wanna take Tara out of here against her will,
تريد أن تأخذ تارا بعيداً عن هنا ضد رغبتها

And I thought'cause she took you in, she'd take me in, too.
و اعتقدت سيكوس أنها أخذت لكم في، وقالت انها تريد أن تأخذ لي أيضا.

Would you like to take another question, or spin the Wheel of Mayhem?
هل تريد أن تأخذ سؤال آخر، أو تدور عجلة الفوضى؟

Where were you transporting those guns and explosives?
الى أين كنت تريد أن تأخذ هذه الاسلحة والمتفجرات ؟