"تريد شيء" - Translation from Arabic to English

• want something
• want anything
• need something
• wanted something
• she wants something

When you want something expensive thrown on your porch and stolen, you want the U.S. Postal Service.
عندما تريد شيء غالي الثمن يرما برواق منزلك, ويسرق, أنت تريد يو اس لخدمة البريد.

She's gonna want something more. Skin will start smelling like meat.
سوف تريد شيء آخر، وتصبح رائحة الجلد لها مثل اللحم

You want something to write with, I got laptops.
.تريد شيء تقوم بالكتابة عليه؟ لدي بعض الكمبيوترات المحمولة

We close in five minutes, so if you want anything, it's to go.
سنغلق خلال 5 دقائق فإذا كنت تريد شيء فهو وقت الرحيل.

In times of trouble, people need something they can depend on.
في أوقاتِ الشدّة الناس تريد شيء يمكنهم الإعتماد عليه.

I was told you wanted something untraceable and something fast.
قيل لي أنك تريد شيء لا يمكن تعقبه و سريع

I might not be a genius, but I can still tell when you want something.
ربما لست عبقرية و لكن حدسي دائما ما يخبرني عندما تريد شيء ما

Just because you want something, and it feels really good, doesn't mean it's good for you.
ليس لأنك تريد شيء وتشعر أن الأمر بخير يعنى ذلك أنه خير لك

You're not trying to wipe us out, so you must want something.
أنتَ لا تحاول إبادتنا، لذا أنتَ لا بدّ تريد شيء.

I am going to get another lemonade, so... I'm guessing you want something stronger?
أنا فقط سأشرب عصير الليمون كما أتصور هل تريد شيء أقوى ؟

Every time that you're bored you want something new, you want something better.
كل مرة تشعر بالملل وتريد شيء أفضل تريد شيء جديد

Joel, every time that you're bored, you want something new... you want something bigger, brighter, better.
كل مرة تشعر بالملل تريد شيء جديد تريد شيء أكبر أجمل أفضل

So do me this one favor... next time you know you want something, stop thinking about it and just do it before it's too late.
في المرة القادمة إذا عرفت بأنك تريد شيء ما توقف عن التفكير بشأنة , أفعله فحسب قبل أن يفوت الأوان

Are you sure you want something with shepherd in it?
هل أنت متأكد أنك تريد شيء مع الرعي في ذلك؟

Coming into my room just before a performance... that means you want something.
تأت إلى غرفتي قبل التصوير مباشرة فهذا يعنى أنك تريد شيء

She looks around bewildered, seeming to want something.
إنها تنظر حولها بحيرة يبدو أنها تريد شيء ما

I'm gonna order some pizza. You want anything?
ساطلب بعض البيتزا هل تريد شيء ؟

You want anything, like a Cup O"Noodles?
هل تريد شيء مثل كاس من النبيذ؟

I deserve more than just being the girl that you call when you need something.
أستحق أن أكون أكثر من فتاة تطلبها عندما تريد شيء ما

You said you wanted something from me. Is it a particular in the sex act?
قلت بأنك تريد شيء مني ألم يكن متضمناً هذا؟

she wants something but only speaks Portuguese.
انها تريد شيء ما لكنها تتحدث بالبرتغالية فقط