"تريد فقط أن" - Translation from Arabic to English

• just wants to
• just want to
• only want to
• just needs to
• just wanted to
• only wants to
• you just wanna

The us government just wants to talk to you.
حكومة الولايات المتحدة تريد فقط أن أتحدث إليكم.

Chloe just wants to be the only woman in your life.
كلوي تريد فقط أن تكون المرأة الوحيدة في حياتك

Sometimes people just want to make a point.
الناس في بعض الأحيان تريد فقط أن توضح نقطة ما

He'll just want to give me pills.
انه سوف تريد فقط أن تعطيني حبوب منع الحمل.

I mean, if you only want to live life that much, you just could hold the thing, I suppose.
أعني، إذا كنت تريد فقط أن تعيش حياة كثيرا، أنت فقط يمكن أن تعقد الشيء، أفترض.

She just needs to be left alone,okay?
هي بخير . . تريد فقط أن يتم تركها وحدها , مفهوم؟

I knew she just wanted to find out about my day, that she came home early... just to talk to me.
و أعلم جيدا أنها تريد فقط أن تعلم ماذا فعلت فى يومى هذا و لهذا السبب حضرت مبكرا لمجرد أن تتكلّم معي

Government only wants to stay in power until they've stolen enough to go into exile somewhere else.
الحكومة تريد فقط أن تبقى في السلطة ليسرقوا ما يكفي ليرحلوا الى مكان آخر

Um, when a woman talks, she just wants to be heard.
حينما تتحدث امرأة، تريد فقط أن يُصغوا لها.

And then there's adulteress Lindsay who just wants to sit on
وهناك أيضا ليندسي الزانية التي تريد فقط أن تجلس

Maybe she just wants to hear the sound of your voice, too.
ربما أنها تريد فقط أن يسمع صوت صوتك أيضا.

I think she just wants to feel like a real part of our family.
أعتقد أنها تريد فقط أن يشعر مثل جزء حقيقي من عائلتنا.

- She just wants to hang out after work. - The bar closes at 2:00.
تريد فقط أن نتسكع بعد العمل يتم إغلاق الحانة الساعه 2:

I guess sometimes you push a little too hard when you just want to get back to being the person you used to be.
أعتقد في بعض الأحيان كنت دفع قليلا من الصعب جدا عندما تريد فقط أن نعود إلى الوجود الشخص الذي اعتدت عليه.

You just want to find out more about genies and wishes.
أنت تريد فقط أن تعرف أكثر عن الجن والأمنيات

Have you got any ideas, or do you just want to keep drinking?
هل لديك أي أفكار، أو هل تريد فقط أن تبقي الشرب؟

I think you just want to be able to sit there and write while you stare at my tits.
أعتقد أنك تريد فقط أن تكون قادرة للجلوس هناك والكتابة بينما كنت أحدق في الثدي بلدي.

But you only want to heal people who have money.
و لكنك تريد فقط أن تشفي .الناس الذين لديهم المال

When I order you to go, you go - even if I only want to say hello to their commander.
عندما أطلب منك أن تذهب، تذهب- حتى لو كنت تريد فقط أن أقول مرحبا إلى قائدهم.

She just needs to be left alone.
إنها تريد فقط أن تكون لوحدها بعض الوقت.

She just wanted to ride her bike.
-لقد كانت تريد فقط أن تقود دراجتها الهوائية.

She just only wants to talk about me.
إنها تريد فقط أن تتحدث بشأني

you just wanna be able to tell everybody what to do.
إنّك تريد فقط أن تخبر الجميع .بإنك قادر فيما تفعله