"تريد مساعدتي" - Translation from Arabic to English

• want to help me
• you want my help
• You wanna help me
• want me to help
• need my help
• wanted my help
• wanted to help me
• wants to help me
• you want to help
• you gonna help me

Now, regardless of my sanity, why do you want to help me after everything I've done?
الآن، بغض النظر عن عقلتي، لماذا تريد مساعدتي بعد كل شيء قمت به؟

Because you keep looking at me with your eyes all soft like you want to help me, you want to make me feel better.
لأنّك تستمر في النظر إلي بشكل مشفق وبحنانْ كأنك تريد مساعدتي وتريد أن تجعلني أشعر بشكل أفضل.

If you want my help, then going to meetings is my one requirement.
إذا كنت تريد مساعدتي فإن ذهابك إلى هذه اللقاءات هو مطلبي الوحيد.

But if you want my help, I'm gonna need some details.
لكن اذا كنت تريد مساعدتي سأحتاج بعض التفاصيل

If You wanna help me, get me voice prints of Kingsley and Mrs Palmer for authentication.
اذا كنت تريد مساعدتي احصل على على تأكيد بصوت كينزلي والسيدة بالمر

That's why she dig And that's why you want me to help.
ولهذا السبب هي تحفر ، ولهذا السبب تريد مساعدتي.

You guys want to help me figure out whose stuff this is?
يا رفاق تريد مساعدتي في معرفة الاشياء هذا هو؟

I understand. You don't want to help me.
أنت لا تريد مساعدتي مفتاح مفقود هو كمأساة وطنية

No lawyer nor my family want to help me out of this hell.
فلا محاميّ لديّ و حتى عائلتي لا تريد مساعدتي لكي أخرج من هذا الجحيم

And I can't figure out why you don't want to help me find the person who did it.
ولا استطيع معرفة لماذا لا تريد مساعدتي بإيجاد الشخص اللذي فعل ذلك

Aw, come on, don't you want to help me blow off a little steam?
اوه بربك الا تريد مساعدتي بتفجير بعض البخار؟

But I was just hoping that maybe you think I'm good for him, so you'd want to help me figure him out.
ولكن كنت فقط على أمل أنه ربما كنت أعتقد أنني جيد بالنسبة له، و حتى كنت تريد مساعدتي الرقم له بالخروج.

you want my help. You need my help.
. أنت تريد مساعدتي . أنت بحاجه إلى مساعدتي

Just make me a right offer if you want my help.
فقط اعطنى العرض المناسب إذا كنت تريد مساعدتي

Do you want my help or you gonna carry on taking the piss?
هل تريد مساعدتي أو كنت ستعمل تحمل على أخذ شخ؟

I'm here to help you, Jeremy, if you want my help.
أنا هنا لمساعدتك، جيريمي، إذا كنت تريد مساعدتي

Do You wanna help me with chem later?
هل تريد مساعدتي مع تشيم في وقت لاحق؟

Without the "come on" part, if you want me to help.
من غير جزئية " هيــا " اذا كنت تريد مساعدتي

Okay, but I thought you wanted my help with these guys.
حسنا , لكني أعتقدت أنك تريد مساعدتي مع هؤلاء الرجال.

You said you wanted to help me.
قلت أنك تريد مساعدتي

She wants to help me move into my dorm, so...
انها تريد مساعدتي في التحرك لغرفة نومي

Riley. Look, are you gonna help me or not?
رالي اسمع هل تريد مساعدتي ام لا؟