"تريد منا أن" - Translation from Arabic to English

• want us to
• wants us to
• wanted us to
• like us to

And in the meantime, you want us to do what?
وفي هذه الأثناء، كنت تريد منا أن نفعل ماذا؟

You want us to trust you, then you pull this crap?
تريد منا أن نثق بك و انت تقوم بهذة الحماقة؟

Oh, hell no. You want us to do what, now?
يا للجحيم كلا تريد منا أن نفعل ماذا، الآن؟

You want us to go after Clare with guns blazing?
تريد منا أن نذهب خلف كلير مع البنادق الحارقة؟

Jenna wants us to leave. She doesn't want us to hear what she's about to read.
هي لا تريد منا أن نسمع ما هي على وشك قراءته

Or do you want us to keep dying until you take command?
أو هل تريد منا أن نواصل الموت حتى تكون أنت القائد

What do you want us to do with this?
ماذا تريد منا أن نفعل مع هذا؟ ترجمةعباسجبارالساعدي

If it was you, you'd want us to come lookin'for ya.
إذا كان لك، وكنت تريد منا أن تأتي تبدو 'يا ل.

You want us to find that kid before it's too late.
هل تريد منا أن يجد هذا الطفل قبل فوات الأوان.

If you want us to shop in this establishment, make them go.
إذا كنت تريد منا أن تسوق في هذه المؤسسة، وجعلها تذهب.

Hey, do you want us to be there, like it's a group date, in case gingivitis shows up?
مهلا، هل تريد منا أن هناك، مثل ذلك هو تاريخ المجموعة، في حالة التهاب اللثة يظهر؟

What, you want us to hunt down this guy with assault rifles for some bullshit that you did that has nothing to do with us?
ماذا، تريد منا أن مطاردة هذا الرجل مع بنادق هجومية لبعض الهراء الذي أنت فعلت ذلك لا علاقة لنا؟

What do you want us to do when they're in place?
ماذا تريد منا أن نفعل عندما يكونون في مكان؟

What do you want us to do, if it turns out Ed really did this?
ماذا تريد منا أن نفعل، إذا اتضح إد فعلت حقا هذا؟

And now you want us to send out some video that only encourages these people?
والآن تريد منا أن نرسل فيديو سيشجع هؤلاء الناس؟

You want us to keep them captive on a raft so they can row?
تريد منا أن نحتفظ بهم كأسرى على ذاك القارب حتى يستطيعوا أن يجدفوا

The servants asked him, "Do you want us to go and pull them up?"
‫سأله الخدم، هل تريد ‫منا أن نذهب ونقتلعها؟

And now you want us to go to some place we don't control.
والآن تريد منا أن نذهب إلى بعض مكان نحن لا نتحكم.

She wants us to tell her about our routine.
إنها تريد منا أن نقول لها عن الروتين لدينا.

She wanted us to believe she was the arsonist?
إنها تريد منا أن نعتقد أنها كانت المخرب؟

Despite what they would like us to believe, we are sure of their true intentions.
وعلى الرغم مما تريد منا أن نصدقه، فإننا متأكدون من نواياها الحقيقية.