"تستطيعين القيام" - Translation from Arabic to English

• You can do
• can you do
• you could do

Come on, think harder! There's gotta be somethin'You can do.
بربكِ، فكري جيداً لابد أن هناك شيئاً تستطيعين القيام به

That's perfect. Get to it. You can do it.
هذا مثالي , قومي بها تستطيعين القيام بالامر.

You know, it's like, you... you believe You can do it, and then one day, you just can.
أتعلمي, و كأنه عندما تؤمني بأنك تستطيعين القيام بشيء ثم فجأة في يوم ما تقومين به

The only thing You can do to help right now is stay in this room and not leave.
الشيء الوحيد الذي تستطيعين القيام به لمساعدتي الآن هو ان تبقي في هذه الغرفة ولا تغادريها

I don't get how You can do this and be happy all day.
لاأفهم كيف تستطيعين القيام بهذا وتكوني سعيدة طوال اليوم

The safest thing You can do right now is just stay out of it.
الأمر الآمن الذي تستطيعين القيام به في الوقت الحالي أن تبقين خارج الموضوع

You will be free and You can do whatever you like, I promise.
نعم. ستكونين حرّة و تستطيعين القيام بما يحلو لكِ, أعدكِ بذلك.

I don't care if You can do your job. I care if my men can.
لا آبه إن كنتِ تستطيعين القيام بعملكِ آبه إن كان رجالي يستطيعون

I'm just saying, You can do something after this that's not dealing drugs.
انا فقط أقول تستطيعين القيام بشيء بعد هذا غير المتاجرة بالمخدرات

Lil'Kim, there is nothing You can do to help these crazy people.
كيمي , لا يوجد شيء تستطيعين القيام به لـ مساعدة هولاء الأشخاص المجانين

I can't get the facial recognition done in time. Oh, you're running each person through individually. You can do them in a batch.
أنتي تقومين باستعراض كل شخص بشكل منفصل تستطيعين القيام بذلك بدفعة واحدة

I appreciate the offer, but there's nothing You can do.
إنى أقدر العرض , ولكن لا يوجد ما تستطيعين القيام به

Tess, I know You can do this.
تيس , أنا أعلم أنك تستطيعين القيام بذلك.

Isn't it amazing what You can do when you put your mind to it?
أليس من المذهل ما تستطيعين القيام به عندما تريدين ذلك؟

I want to be the Stupendous Stacie, then You can do your show.
أريد أن أكون ستايسي الهائلة ثم تستطيعين القيام بعرضك

You can't save them. All You can do is watch.
لاتستطيعين انقاذهم الشيء الوحيد الذي تستطيعين القيام بهِ هو المشاهده

I know You can do this move. If you don't step up, you're gonna let the whole team down.
أعرف بأنك تستطيعين القيام بهذة الخطوة اذا لم تفعلي ذلك

If You can do that kind of good, I wanna be part of it.
إن كنتِ تستطيعين القيام بهذا النوع من الخير فأريد أن أكون جزءاً منه.

Some kids are just brats, aren't they, and there's not much You can do about it, except maybe, except maybe, er, boarding school.
نوعاً ما نادر، فبعض الأطفال يكونو مثيري مشاكل صحيح، ومامن شي تستطيعين القيام به حيال ذلك

Sure. [sniffles] can you do me one more favor?
بالطبع هل تستطيعين القيام لي بمعروف آخر ؟

I mean, if I wanted to see him... there's not a whole hell of a lot you could do about it.
أعني, إذا ما أردت أن أقابله... . لا تستطيعين القيام بأي شيء