"تستطيع مساعدتنا" - Translation from Arabic to English

• can help us
• could help us
• you could help

You said you can help us, can you really help us?
ـ لقد قلت بأنك تستطيع مساعدتنا ،هل تستطيع مساعدتنا ؟

And I believe you can help us with a highly classified investigation
و متأكد من أنك تستطيع مساعدتنا مع تحقيق من مستوى عالٍ

Please call us back when you hear this message and tell us if you can help us or what we should do.
أرجوك عاود الاتصل بنا حينما تستمع للرسالة . وأخبرنا إن كنت تستطيع مساعدتنا أو ما الذي يجب علينا فعله .

Maybe she can help us narrow it down.
. ربما تستطيع مساعدتنا بتضييق الإحتمالات

We were hoping you could help us find a friend.
كنا نأمل أن تستطيع مساعدتنا بالعثور على صديق

If you can help us all escape from here why are you risking our lives for that girl?
لو أنك تستطيع مساعدتنا على الهروب من هنا فلماذا المخاطرة بأرواحنا لأجل فتاة ؟

I don't think she can help us anymore.
وهو متسارع، لا أعتقد أنّها تستطيع مساعدتنا بعد الآن.

Look, if you can help us, it would be greatly appreciated.
اسمع, إن كنت تستطيع مساعدتنا سنقدر هذا كثيراً

Let's see if our friend in holding can help us.
لنرى إن كانت صديقتنا في الحجز تستطيع مساعدتنا

We're looking for her. We think she can help us.
نحن نبحث عنها نعتقد أنها تستطيع مساعدتنا

my friend i told you not to bring anyone here she can help us someone could have followed you
صديقتي أخبرتك بأن لا تجلب أحدا هنا تستطيع مساعدتنا

i had to tell someone. she can help us what are you thinking?
كان لا بد أن أخبر شخصا ما هي تستطيع مساعدتنا

Then you can help us sell our cocaine.
اذن انت تستطيع مساعدتنا في بيع بعض الكوكائين

Maybe she can help us get out of this place.
ربما تستطيع مساعدتنا للخروج من هذا المكان.

And she claims she knows the man caught on video and can help us find him.
أنها تعرف الرجل في شريط الفيدو و تستطيع مساعدتنا في القبض عليه

Mr. Rawls, I'd like for you to think and see if you can help us.
أريد منك أن تفكر وتنظر إذا كنت تستطيع مساعدتنا

Maybe she can help us figure out where the soul is going next.
ربما تستطيع مساعدتنا لمعرفة ضحية الروح التالية

Well, we were hoping that you could help us out with that.
حسناً , لقد كنا نأمل انك تستطيع مساعدتنا بهذا الشأن

Listen, the Reverend said that you could help us out for 10,000.
أسمع , لقد قال الكاهن بأنك تستطيع مساعدتنا مقابل 10,000

Hoping you could help us with that new detox center down on...
امل ان تستطيع مساعدتنا فى مركز التخلص من السموم الجديد