"تستعيري" - Translation from Arabic to English

• borrow

Stop it. You didn't "borrow" my rice cooker for two years.
أنت لم تستعيري مني قدر طبخ الأرز لمدة عامين.

I hate to be that roommate, but I didn't say you could borrow my breasts.
أكره أن أكون رفيقة السّكن، لكنّني لم أقول يُمكنكِ أن تستعيري صدريّتي.

But, you know, in the meantime, you could borrow money from your dad.
لكن , كما تعرفين , في الوقت الحالي ربما تستعيري من أباك المال ؟

Or you could just borrow something,'cause I have plenty of stuff there, like I said.
أو يمكنك أن تستعيري اي شيء لأن لدي الكثير من الأشياء هناك، كما قلت

I mean, you can borrow anything you want, but you do need to say something.
أعني أنه يمكنك أن تستعيري أي شيء ترغبين به ولكن ينبغي أن تقولي شيئاً

But the loose-tongued secretary told me you borrow 5 love stories a week.
لكن السكرتير هذا طليق اللسان أخبرني أنكِ تستعيري 5 قصص حب في الإسبوع.

I thought I asked you to at least ask before you borrow my stuff.
أعتقد أنني طلبت منك أن تستأذني قبل أن تستعيري أغراضي

You know you shouldn't borrow money from gangs.
أتعلمين، يجب أن لا تستعيري مالاً من العصابات.

Who told you you could borrow my earrings?
من اخبرك انه يمكنك ان تستعيري اقراطي ؟

You think you can borrow one, from a friend?
أيمكنكِ أن تستعيري واحدا من صديقتك؟

You can borrow my Treo 650.
يمكنك أن تستعيري التريو 750 بتاعي

I'll help you. You can even borrow my gun.
سأساعدك يمكنكِ حتى أن تستعيري مسدسي

You can borrow mine. There's some on the desk.
يمكن أن تستعيري مني على المنضدة

Do you want to borrow my, uh, paper bottoms?
أتريدي أن تستعيري كيس مؤخرتي الورقي؟

It's kind of you to borrow these for me.
لطفٌ منكِ أن تستعيري هذه لأجلي.

You borrow life for selfish gain.
تستعيري الحياة، لتكتسبي الأنانية

Ah, now why would I let you borrow Faulkner?
الآن لماذا سأسمح لكِ أن تستعيري "فولكنر"؟

So... You need to borrow a generator.
اذا، تريدي أن تستعيري مولّد كهرباء

You can borrow mine.
يمكنك أن تستعيري سيارتي

You can borrow one of mine.
يمكنني أن تستعيري واحداً مني