Great thing about these new models, vaporization only happens when you inhale. | Open Subtitles | شيء عظيم عن هذه النماذج الجديدة، والتبخر يحدث فقط عندما تستنشق. |
That's what happens when you don't listen and... and instead you inhale an entire hospital full of smoke! | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما لا تستمع، وبدلاً منه تستنشق دخان المستشفى كاملاً |
Youknowwhenyou're drowning, you don't actually inhale until right before you black out. | Open Subtitles | أتعرف حين تغرق لا تستنشق حقاً إلا قبل أن يغشى عليك |
You're acting high, you're sniffing compulsively, and you're wearing a coke spoon. | Open Subtitles | أنت تتصرّف بإنتشاء، أنت تستنشق إكراهياً، وأنت ترتدي ملعقة خاصّة بالكوكايين. |
Amelia snorting oxycodone off the reception desk doesn't qualify as rock bottom? | Open Subtitles | ... اميليا تستنشق كسيكودوني على طاولة الإستقبال . ألايعتبر ذلك الحضيض؟ |
The plants are softly breathing, inhaling molecules of carbon dioxide and exhaling molecules of oxygen. | Open Subtitles | هذه النباتات تتنفس بهدوء تستنشق جزيئات من ثنائي أوكسيد الكاربون وتطلق جزيئات من الأوكسجين |
Put the mask on so you don't breathe the dust from the drilling. | Open Subtitles | ضع الكمامة حتى لا تستنشق الغبار الناتج من الحفر |
There might be creatures that inhale hydrogen instead of oxygen. | Open Subtitles | يمكن أن تكون هناك كائنات تستنشق الهيدروجين بدلاً من الأوكسجين |
Now, when I tell you to let go, I want you to let go and inhale hard. | Open Subtitles | الان حينما اقول لك استنشق اريد منك ان تستنشق بقوه |
You inhale more oxygen and it has been proved by scientific studies that laughter helps you to unwind the negative effects of stress and also it boosts your immune system | Open Subtitles | فأنت تستنشق كمية أكبر من الأكسجين و قد ثبت بالدراسات العلمية أن الضحك يساعدك على حل تأثيرات التوتر السلبية |
I want you to take an easy breath out and then an inhale. | Open Subtitles | أريد أن تخرجَ زفيراً يسيراً ثم تستنشق |
Dude, hasn't anyone ever told you not to inhale? | Open Subtitles | يا صاح، ألم ينصحوك ألاّ تستنشق أبداً؟ |
I show you my leg. I stand close, and you inhale my perfume. | Open Subtitles | أريك ساقي ، أقف أمامك وأنت تستنشق عطري. |
You're sniffing the air, trying to understand if I'm alone or... if this is a trap. | Open Subtitles | تستنشق الهواء لتحاول أن تعرف إن كنت وحدي أم.. أم أن هذه مصيدة |
Well, after today, you're gonna have a daddy who works 9:00 to 5:00 in an office and a mom who stays home sniffing cleaning products. | Open Subtitles | حسناً , بعد اليوم , ستحصلين على اب يعمل من التاسعه حتى الخامسه في المكتب و ام تجلس في المنزل تستنشق منتجات التنظيف |
Nay. I do but trust my nose, sniffing like a badger in a wood. | Open Subtitles | لا و لكننى أثق فى أنفى إنها تستنشق مثل الغرير فى الخشب |
I heard you've been snorting drugs all night. Really productive. | Open Subtitles | سمعت أنك كنت في الحمام تستنشق المخدرات هذا مفيد جداً |
And even with Sandy snorting more than she mixed... I could see that this was a really good business. | Open Subtitles | ورغم أن ساندي كانت تستنشق أكثر مما تخلط كنت أرى بأنها عملية ناجحة |
If you could smell right now, you'd be inhaling one of God's greatest creations: | Open Subtitles | إن كان بأمكان الشم حالاً ستكون قد تستنشق واحدة من أعظم مخلوقات الله |
Because naomi is in the kitchen just inhaling the candy supply. | Open Subtitles | أن ناعومي في المطبخ تستنشق طبق الحلوى |
You have to breathe the fluid into your lungs, but the chemical reaction will do the rest. | Open Subtitles | يجب ان تستنشق السائل ليملأ رئتيك ولكن التفاعل الكيميائي سيقوم ببقية العمل |
- if inhalable particles of dusts or mists may occur during use. | UN | - عند احتمال وجود جسيمات من الغبار أو الضباب تستنشق أثناء الاستخدام. |