Never underestimate the power of a man in love. | Open Subtitles | لا تستهيني ابداً بقوة الرجل عندما يكون واقع في الحب |
Please do not underestimate the decorations, okay? | Open Subtitles | رجاءً لا تستهيني باللافتات، حسناً ؟ |
Never underestimate the usefulness of a good lawyer. | Open Subtitles | لا تستهيني أبدا بمنافع محام جيد |
Do not underestimate your father. | Open Subtitles | لا تستهيني بوالدكِ. |
Never underestimate what some people will do to... | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}لا تستهيني أبدًا بما قد ... ترتكبه بعض النّاس كي |
- Don't underestimate the threat. | Open Subtitles | -لا تستهيني بالتهديد المحدق بنا |
You shouldn't underestimate a cold. | Open Subtitles | لا يجب أن تستهيني بالزكام |
Never underestimate the power of floss. | Open Subtitles | لا تستهيني بقوة التهندم |
Well, I mean, maybe if you were a train. Well, you should never underestimate my caboose. | Open Subtitles | -لا يجب أن تستهيني أبداً بعربتي المتنقلة . |
Old school tie, Mae. Never underestimate it. | Open Subtitles | زمالة الدراسة تصمد يا (ماي) لا تستهيني بها أبداً. |
Don't underestimate your charm, all right? | Open Subtitles | لا تستهيني بجمالُك، حسناً؟ |
Never underestimate someone who's acting for their child. | Open Subtitles | -لا تستهيني بأحدٍ يعمل من أجل طفله أبداً . |
You underestimate the man, Aemilia. Crixus was once champion, was he not? | Open Subtitles | (لا تستهيني بقدر الرجل يا (إيميليا كريكسوس) كان بطلاً ذات مرة، أليس كذلك؟ |
Now, don't underestimate their loyalty to me. | Open Subtitles | لا تستهيني بولائهم لي. |
Never underestimate the power of love. | Open Subtitles | ابداً لا تستهيني بقوة الحب |
Don't underestimate the power of greed. | Open Subtitles | لا تستهيني بالطمع في البشر |
You underestimate me, Elena. I know who she is. I know what she's done. | Open Subtitles | إنّكِ تستهيني بي يا (إيلينا) إنّي عليم بها وبما أثمته |
Never underestimate the denizens of Warehouse 13, Sally. | Open Subtitles | لا تستهيني أبداً من قاطني (المستودع 13 ، يا (سالي |
Come on, now, Tess. Don't underestimate yourself. | Open Subtitles | بربّك يا (تيس)، لا تستهيني بقدراتك |
Don't underestimate the seriousness of your condition, Miss Marchant. | Open Subtitles | لا تستهيني بجدية حالتك يا سيدة (مارشنت) |