"تسجيل أسمائها في القوائم" - Translation from Arabic to English

    • inscribe on the lists
        
    • be inscribed on the lists
        
    Delegations who wish to inscribe on the lists should contact, in writing, the Secretariat of the Committee (c/o Ms. Mary Constable, e-mail constablem@un.org). UN ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (بواسطة السيدة ماري كونستبل البريد الإلكتروني constablem@un.org).
    Delegations who wish to inscribe on the lists should contact, in writing, the Secretariat of the Committee (c/o Ms. Mary Constable, e-mail constablem@un.org). UN ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (بواسطة السيدة ماري كونستبل البريد الإلكتروني constablem@un.org).
    Delegations who wish to inscribe on the lists should contact, in writing, the Secretariat of the Committee (c/o Ms. Mary Constable, e-mail constablem@un.org). UN ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (بواسطة السيدة ماري كونستبل البريد الإلكتروني constablem@un.org).
    Delegations wishing to be inscribed on the lists are requested to contact the secretariat of the Second Committee (Ms. June Knesl, tel.: 212-963-5709, fax: 212-963-5935). UN ويرجى من الوفود التـي تود تسجيل أسمائها في القوائم الاتصال بأمانة اللجنـة الثانيـة )السيدة جـون كنسـل، رقـم الهـاتف: 212-963-5709، ورقم الفاكس 212-963-5935(.
    Delegations wishing to be inscribed on the lists are requested to contact the secretariat of the Second Committee (Ms. June Knesl, tel.: 212-963-5709, fax: 212-963-5935). UN ويرجى من الوفود التـي تود تسجيل أسمائها في القوائم الاتصال بأمانة اللجنـة الثانيـة )السيدة جـون كنسـل، رقـم الهـاتف: 212-963-5709، ورقم الفاكس 212-963-5935(.
    Delegations who wish to inscribe on the lists should contact, in writing, the Secretariat of the Committee (c/o Ms. Mary Constable, e-mail constablem@un.org). UN ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (بواسطة السيدة ماري كونستبل البريد الإلكتروني constablem@un.org).
    Delegations who wish to inscribe on the lists should contact, in writing, the Secretariat of the Committee (c/o Ms. Mary Constable, e-mail constablem@un.org). UN ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (بواسطة السيدة ماري كونستبل البريد الإلكتروني constablem@un.org).
    Delegations who wish to inscribe on the lists should contact, in writing, the Secretariat of the Committee (c/o Ms. Mary Constable, e-mail constablem@un.org). UN ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (بواسطة السيدة ماري كونستبل البريد الإلكتروني constablem@un.org).
    Delegations who wish to inscribe on the lists should contact, in writing, the Secretariat of the Committee (c/o Ms. Mary Constable, e-mail constablem@un.org). UN ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (بواسطة السيدة ماري كونستبل البريد الإلكتروني constablem@un.org).
    Delegations who wish to inscribe on the lists should contact, in writing, the Secretariat of the Committee (c/o Ms. Mary Constable, e-mail constablem@un.org). UN ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (بواسطة السيدة ماري كونستبل البريد الإلكتروني constablem@un.org).
    Delegations who wish to inscribe on the lists should contact, in writing, the Secretariat of the Committee (c/o Ms. Mary Constable, e-mail constablem@un.org). UN ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (بواسطة السيدة ماري كونستبل البريد الإلكتروني constablem@un.org).
    Delegations who wish to inscribe on the lists should contact, in writing, the Secretariat of the Committee (c/o Ms. Mary Constable, e-mail constablem@un.org). UN ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (بواسطة السيدة ماري كونستبل البريد الإلكتروني constablem@un.org).
    Delegations who wish to inscribe on the lists should contact, in writing, the Secretariat of the Committee (c/o Ms. Mary Constable, e-mail constablem@un.org). UN ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (بواسطة السيدة ماري كونستبل البريد الإلكتروني constablem@un.org).
    Delegations who wish to inscribe on the lists should contact, in writing, the Secretariat of the Committee (c/o Ms. Mary Constable, e-mail constablem@un.org). UN ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (بواسطة السيدة ماري كونستبل البريد الإلكتروني: constablem@un.org).
    Delegations who wish to inscribe on the lists should contact, in writing, the Secretariat of the Committee (c/o Ms. Mary Constable, e-mail constablem@un.org). UN ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (بواسطة السيدة ماري كونستبل البريد الإلكتروني: constablem@un.org).
    Delegations wishing to be inscribed on the lists are requested to contact the secretariat of the Second Committee (Ms. June Knesl, tel.: 212-963-5709, fax: 212-963-5935). UN ويرجى من الوفود التـي تود تسجيل أسمائها في القوائم الاتصال بأمانة اللجنـة الثانيـة )السيدة جـون كنسـل، رقـم الهـاتف: 212-963-5709، ورقم الفاكس 212-963-5935(.
    Delegations wishing to be inscribed on the lists are requested to contact the secretariat of the Second Committee (Ms. June Knesl, tel.: 212-963-5709, fax: 212-963-5935). UN ويرجى من الوفود التـي تود تسجيل أسمائها في القوائم الاتصال بأمانة اللجنـة الثانيـة )السيدة جـون كنسـل، رقـم الهـاتف: 212-963-5709، ورقم الفاكس 212-963-5935(.
    Delegations wishing to be inscribed on the lists are kindly requested to contact, in writing, the Secretary of the Committee Ms. Jennifer de Laurentis (c/o Ms. Mary Constable, e-mail constablem@un.org), indicating the full name and title of the speaker. UN ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القوائم مكاتبة أمينة اللجنة الثانية، السيدة ماريا دي لورنتيس (بواسطة السيدة ماري كونستبل البريد الإلكتروني: constablem@un.org)، مع الإشارة إلى اسم المتكلم ولقبه بالكامل.
    Delegations wishing to be inscribed on the lists are kindly requested to contact, in writing, the Secretary of the Committee Ms. Jennifer de Laurentis (c/o Ms. Mary Constable, e-mail constablem@un.org), indicating the full name and title of the speaker. UN ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القوائم مكاتبة أمينة اللجنة الثانية، السيدة ماريا دي لورنتيس (بواسطة السيدة ماري كونستبل البريد الإلكتروني: constablem@un.org)، مع الإشارة إلى اسم المتكلم ولقبه بالكامل.
    Delegations wishing to be inscribed on the lists are kindly requested to contact, in writing, the Secretary of the Committee Ms. Jennifer de Laurentis (c/o Ms. Mary Constable, e-mail constablem@un.org), indicating the full name and title of the speaker. UN ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القوائم مكاتبة أمينة اللجنة الثانية، السيدة ماريا دي لورنتيس (بواسطة السيدة ماري كونستبل البريد الإلكتروني: constablem@un.org)، مع الإشارة إلى اسم المتكلم ولقبه بالكامل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more