"تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية" - Translation from Arabic to English

• information and communication technologies for development
• information and communications technologies for development
• ICT for development
• ICTs for development

Report of the Secretary-General on information and communication technologies for development
تقرير الأمين العام عن تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية

information and communication technologies for development
تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية

information and communications technologies for development
تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية

Report of the Partnership on Measuring information and communications technologies for development
تقرير الشراكة المعنية بقياس تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية

However, ICT for development was still underused in many parts of the world.
ومع ذلك، فإن تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية لا يزال ناقصا في أجزاء كثيرة من العالم.

The United Nations played an indispensable role in regard to ensuring the effectiveness of ICTs for development and must work to bring all the stakeholders together.
وتؤدي الأمم المتحدة دورا لا غنى عنه في ضمان فعالية تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية وينبغي أن تعمل على تجميع جميع أصحاب المصلحة.