"تسعة وعشرون" - Translation from Arabic to English

• twenty-nine
• twentynine

twenty-nine UNFPA country offices have reported the development of new United Nations Development Assistance Frameworks (UNDAFs) during 2008.
وأفاد تسعة وعشرون من مكاتب الصندوق القطرية بوضع أطرٍ جديدة للمساعدة الإنمائية للأمم المتحدة خلال عام 2008.

In the field of education, for example, there are still twenty-nine countries which have enrolment rates of less than 50 per cent, instead of the target of 80 per cent of children attending primary school.
ففي مجال التعليم مثلا يوجد تسعة وعشرون بلدا تقل فيها نسب الالتحاق بالمدارس عن 50 في المائة، بدلا من النسبة المستهدفة وهي 80 في المائة للأطفال في سن الالتحاق بالتعليم الابتدائي.

twenty-nine staff officers serve with the Strategic Military Cell based at United Nations Headquarters.
ويعمل تسعة وعشرون من ضباط الأركان في الخلية العسكرية الاستراتيجية الموجودة في مقر الأمم المتحدة.

The rule of law has become the centrepiece of all policymaking processes. twenty-nine African countries are now parties to the Rome Statute of the International Criminal Court.
وأصبحت سيادة القانون حجر الزاوية في كل عمليات رسم السياسات، وأصبح تسعة وعشرون بلدا أفريقيا الآن أطرافا في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية.

What happened twentynine years ago?
ماذا حدث منذ تسعة وعشرون عاماًَ؟

twenty-nine of China's cultural and natural heritage sites have been incorporated into the World Heritage List.
فقد أدرج تسعة وعشرون موقعاً صينياً للتراث الثقافي والتراث الطبيعي في قائمة تراث العالم.

twenty-nine draft resolutions and draft decisions were adopted without a vote.
واعتُمدَ تسعة وعشرون مشروع قرار ومشروع مقرر دون تصويت.

twenty-nine participants attended the course in Gozo.
وشارك في المساق تسعة وعشرون شخصا في غوزو.

twenty-nine per cent of the population consider Russian as their native language.
ويرى تسعة وعشرون في المائة من السكان في اللغة الروسية لغتهم الأم.

In 2008, twenty-nine European countries reported domestic cultivation.
وفي عام 2008، أبلغ تسعة وعشرون بلدا أوروبيا عن زراعتها داخليا.

twenty-nine island developing countries and territories also benefited from technical assistance amounting to 1,271 million francs.
وأفاد أيضا تسعة وعشرون بلدا ناميا جزريا وإقليما من المساعدة التقنية التي بلغت قيمتها ٢٧١ ١ مليون فرنك.

twenty-nine years... 10,500 days, give or take a week.
تسعة وعشرون سنة عشرة آلاف و خمسمئة يوم زائد أو ناقص أسبوع

twenty-nine degrees, 16 minutes south of the equator.
تسعة وعشرون درجة، 16 دقيقة جنوب خط الاستواء.

Blast pressure forces air outward in a shock front of up to twenty-nine thousand feet per second
يُجبرُ ضغطُ إنفجارِ هواءاً خارجي في a جبهة صدمةِ بحدود تسعة وعشرون ألف الأقدام بالثّانية

There have been eight piracy cases to date. twenty-nine suspected pirates, in three of the cases, were transferred to Seychelles by naval States.
وقد نظر في ثماني من قضايا القرصنة حتى الآن، ونقل تسعة وعشرون مشتبها في كونهم قراصنة، في ثلاث من القضايا، إلى سيشيل، من دول تسيِّر دوريات بحريــة.

twenty-nine recognized national communities are representatives in the Council, which analyses legal acts and makes recommendations concerning the preservation of national identity.
وتُمثَّل تسعة وعشرون طائفة من طوائف الأقليات القومية المعترف بها في المجلس الذي يحلل النصوص القانونية ويقدم توصيات بشأن الحفاظ على الهوية القومية.

26. twenty-nine departments/offices employed such staff during 2006-2007.
26 - واستخدم هؤلاء الموظفين خلال فترة 2006-2007 تسعة وعشرون إدارة/مكتبا.

twenty-nine African countries are now parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, and its Prosecutor has opened investigations in several African countries.
وقد أصبح تسعة وعشرون من البلدان الأفريقية بالفعل أطرافا في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، كما أن المدعي العام للمحكمة فتح تحقيقات في عدة بلدان أفريقية.

twenty-nine countries of the Americas met at that unprecedented meeting of health ministers to discuss the issue of both intentional and unintentional injuries.
واجتمع تسعة وعشرون وزيراً للصحة من الأمريكتين في ذلك المؤتمر، الذي لم يسبق له نظير، بغية مناقشة مسألة الإصابات المتعمدة وغير المتعمدة على حد سواء.

twenty-nine of the 95 UNDP country offices envisage activities in this area during 2004-2007. Service line 2.4 Justice and human rights
يتوخى تسعة وعشرون مكتبا قطريا من مكاتب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي القطرية الـ 95 القيام بأنشطة أثناء الفترة 2004-2007.

She is twentynine.
انها تسعة وعشرون.