"تسمعهم" - Translation from Arabic to English

• hear them
• heard them
• you'd hear
• you hear'em

You probably couldn't hear them. The acoustics were so bad.
ربما لم تسمعهم لأنّ جودة الصوت كانت سيئة للغاية

Probably didn't hear them until they were already in the house.
على الأرجح لم تسمعهم حتى أصبحوا داخل المنزل

Oh, you know, it's like you can already hear them.
, أنت تعرف أنه مثل أنت يمكنك بالفعل أن تسمعهم

Well, I mean, it's kind of rude not to hear them out, right? Hmm. You know what people like about the way I do things?
حسنا , أعني , سيكون نوعا ما فعل فظّ أن لا تسمعهم , صحيح ؟ أتعلم ما الذي يحبه الناس في إدارتي للأمور ؟

You've never heard them say that cos they've never thought of it.
لن تسمعهم يقولون ذلك لانهم لم يفكروا بذلك اطلاقاً

But if you were to walk through the jungle you'd hear them speaking the most elaborate French.
لكن لو مشيت خلال الغابة تسمعهم يتكلمون الفرنسية أكثر إتقانا

No way, man! Don't you hear'em out there?
مستحيل يا رجل ألا تسمعهم بالخارج هناك؟

You've got to see them jump and turn and swim, hear them breathe and move.
يجب ان تراهم يقفزون ويدورون تسمعهم يتنفسون ويتحركون

Don't wanna hear them stupid stories no more.
لا يريدوك أن تسمعهم قصصك الغبية بعد الآن

Just to hear them tell you what a good writer you are.
فقط من أجل أن تسمعهم يقولون لك أنت كاتب رائع

If you listen closely, you can hear them arguing right now.
إذا أصغيت جيدأ يمكنك أن تسمعهم يتجادلون الآن

No, you're the one that's gonna die! Listen, you can hear them now.
لا، أنت الذي ستموت إستمع، أنت يمكن أن تسمعهم الآن

You ever hear them say the blood of a slayer is a powerful aphrodisiac?
ألم تسمعهم يقولون بأن دماء المبيدة تثير الشهوة الجنسية

It's blasphemy to hear them speak of God.
من الكُفر أن تسمعهم يتحدثون عن الرب

Let me go in there. Can't you hear them yelling?
دعني اذهب هناك ، ألا تسمعهم يصرخون ؟

Do you want everyone to hear them screaming?
هل تريد من جميع الناس أن تسمعهم يصرخون؟

Could you hear them talking in Italian?
-هل يمكنك أن تسمعهم يتحدثون بالإيطالية ؟

You ever hear them in the kitchen of a Chinese restaurant? It's so unpleasant.
ألا تسمعهم في مطبخ المطعم الصيني ؟

Then something screams. Then you hear them eating.
ثم بعض الأشياء تصرخ ثم تسمعهم يأكلون