"تسمية الأمين العام" - Translation from Arabic to English

• nomination of the Secretary-General
• nomination by the Secretary-General

Item 5. Confirmation of the nomination of the Secretary-General of the Conference
البند 5: إقرار تسمية الأمين العام للمؤتمر

Confirmation of the nomination of the Secretary-General of the Meeting
تأكيد تسمية الأمين العام للاجتماع

Pursuant to Economic and Social Council resolution 2001/45 of 20 December 2001, the Council is to consider the nomination by the Secretary-General of 24 experts who will serve on the Committee in their personal capacity for a four-year term beginning 1 January 2006 and expiring on 31 December 2009.
عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2001/45 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2001، سينظر المجلس في تسمية الأمين العام لأربعة وعشرين خبيرا سيعملون في اللجنة بصفتهم الشخصية لفترة عضوية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/ يناير 2006 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009.

Confirmation of the nomination of the Secretary-General of the Conference
إقرار تسمية الأمين العام للمؤتمر

Confirmation of the nomination of the Secretary-General of the Meeting
:: تأكيد تسمية الأمين العام للاجتماع

CONFIRMATION OF THE nomination of the Secretary-General OF THE CONFERENCE
إقرار تسمية الأمين العام للمؤتمر

CONFIRMATION OF THE nomination of the Secretary-General OF THE CONFERENCE
تثبيت تسمية الأمين العام للمؤتمر

Confirmation of the nomination of the Secretary-General of the Conference.
5- إقرار تسمية الأمين العام للمؤتمر.

CONFIRMATION OF THE nomination of the Secretary-General OF THE CONFERENCE (agenda item 5)
إقرار تسمية الأمين العام للمؤتمر (البند 5 من جدول الأعمال)

Confirmation of the nomination of the Secretary-General of the Meeting.
5- تأكيد تسمية الأمين العام للاجتماع.

CONFIRMATION OF THE nomination of the Secretary-General OF THE CONFERENCE (agenda item 6)
تثبيت تسمية الأمين العام للمؤتمر (البند 6 من جدول الأعمال)

11. Confirmation of the nomination of the Secretary-General.
11 - التصديق على تسمية الأمين العام.

Pursuant to Economic and Social Council resolution 2001/45, the Council is to consider the nomination by the Secretary-General of 24 experts who will serve on the Committee of Experts on Public Administration in their personal capacity for a four-year term beginning on 1 January 2014 and expiring on 31 December 2017.
عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2001/45، سينظر المجلس في تسمية الأمين العام أربعة وعشرين خبيرا سيعملون في لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة بصفتهم الشخصية لفترة عضوية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2014 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2017.

Pursuant to Economic and Social Council resolution 2001/45 of 20 December 2001, the Council is to consider the nomination by the Secretary-General of 24 experts who will serve on the Committee in their personal capacity for a four-year term beginning on 1 January 2010 and expiring on 31 December 2013.
عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2001/45 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2001، سينظر المجلس في تسمية الأمين العام أربعة وعشرين خبيرا سيعملون في اللجنة بصفتهم الشخصية لفترة عضوية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/ يناير2010 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013.