Although I can't feel exactly perfectly happy, because, well... what colour would you call this? | Open Subtitles | رغم انه لا يمكنني الإحساس بالسعادة الكاملة بسبب,.. ماذا تسمي هذا اللون؟ |
I believe you call this hazing. We call this the bill of rights. | Open Subtitles | أعتقد أن تسمي هذا عقابا شديدا نسمي هذه وثيقة الحقوق |
And if you call this a magical feeling... then some serious magic has happened. | Open Subtitles | لو أن تسمي هذا شعورآ سحريآ فلابد أن سحرآ خطيرآ قد حدث |
"What do you call that thing I just ate?" | Open Subtitles | ماذا تسمي هذا الشيء الذي أكلته للتو ؟ |
Well, we ain't got no— What you call that shit? | Open Subtitles | حسنا ،لما لا نحصل على بعض الـــ ماذا تسمي هذا الشيء؟ |
He's harmless. Just always speaks the truth about what's on his mind. What do you call it again? | Open Subtitles | .إنه يقول دائما الحقيقة التي تدور في عقله ماذا تسمي هذا مجددا ؟ |
I guess you could call that a ripple effect. | Open Subtitles | أعتقد انه يمكنك ان تسمي هذا التأثير التموجي |
you call this winning brother Yudhishtir? | Open Subtitles | هل تسمي هذا فوز يا اخي يوديشير ؟ |
And what do you call this, ambush therapy? | Open Subtitles | ، و ماذا تسمي هذا علاجٌ على طريقة الكمين"؟" |
What'd you call this, what you and I are doing? | Open Subtitles | وماذا تسمي هذا أنت وانا ماذا نفعل ؟ |
An olive, a cherry, and an onion. What do you call this? | Open Subtitles | زيتونة , كرز، وبصل ماذا تسمي هذا ؟ |
What do you call this local delicacy? | Open Subtitles | ماذا تسمي هذا رقة الطعام المحلي؟ |
you call this piece of shit a weapon? | Open Subtitles | هل تسمي هذا الشيئ التافه سلاحا ؟ |
Because if you call that sex, we need a new name for this. | Open Subtitles | لأن إذا كُنت تسمي هذا "جنس"َ نحتاج أسم جديد لهذا. |
you call that war monument a hotel? | Open Subtitles | هل تسمي هذا المسرح للحرب فندق؟ |
you call that love? | Open Subtitles | هل تسمي هذا حب؟ |
What do you call it when one guy hangs on another guy's coat tails, one who's a little better looking, a little smoother with the ladies, and doesn't mind handing down his leftovers? | Open Subtitles | ماذا تسمي هذا عندما يعلق شخص على شخص اخر، الذي يكون أحسن الهيئة منه قليلاً، |
Okay, what would you call it then? | Open Subtitles | حسنًا، مالذي تسمي هذا إذًا؟ |
I guess you could call that a ripple effect. | Open Subtitles | أعتقد انه يمكنك ان تسمي هذا التأثير التموجي |
High society calls this eye candy, understood? | Open Subtitles | الطبقة العليا تسمي هذا حلوى العين . هل تفهمين |
And what are you calling this show of yours? | Open Subtitles | و ماذا تسمي هذا العرض الخاص بك ؟ |