Only a few countries have developed tsunami emergency plans or tested response procedures for tsunamis and earthquakes. | UN | ولم تقم سوى قلة من البلدان بوضع خطط طوارئ لمواجهة أمواج تسونامي أو باختبار إجراءات التصدي لأمواج تسونامي والزلازل. |
Only a few countries have developed tsunami emergency plans or tested response procedures for tsunamis and earthquakes, and much of the data needed to develop these plans have yet to be collected. | UN | وحفنة من البلدان هي التي وضعت خطط طوارئ لمواجهة تسونامي أو إجراءات تم اختبارها لمواجهة تسونامي والزلازل. والكثير من البيانات اللازمة لاستحداث هذه الخطط لم يجمع بعد. |
(h) Managing and mitigating impacts of emergencies, crises and disasters, including climate change, acute food shortages, financial crises and market upheavals, tsunamis and earthquakes. | UN | (ح) إدارة الطوارئ والأزمات والكوارث وتخفيف آثارها، بما في ذلك تغير المناخ والنقص الحاد في الغذاء والأزمات المالية واضطرابات السوق وظواهر أمواج تسونامي والزلازل وما إلى ذلك. |