"تسيين تام" - Translation from Arabic to English

• Tsien Tham

Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, Borg Tsien Tham (Singapore), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.5
مشروع قرار مقدم من مقرر اللجنة، بورغ تسيين تام (سنغافورة)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.5

Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, Borg Tsien Tham (Singapore), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.29
مشروع قرار مقدّم من مقرر اللجنة، بورغ تسيين تام (سنغافورة)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.29

Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, Borg Tsien Tham (Singapore), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.15
مشروع قرار مقدّم من مقرر اللجنة، بورغ تسيين تام (سنغافورة)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.15

Rapporteur: Mr. Borg Tsien Tham (Singapore)
المقرر: السيد بورغ تسيين تام (سنغافورة)

Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, Borg Tsien Tham (Singapore), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.23
مشروع قرار مقدم من مقرّر اللجنة السيد بورغ تسيين تام (سنغافورة)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.23

Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, Borg Tsien Tham (Singapore), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.26
مشروع قرار مقدم من مقرّر اللجنة السيد بورغ تسيين تام (سنغافورة)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.26

3. At its 34th meeting, on 25 November, the Committee had before it a draft resolution entitled " Second United Nations Decade for the Eradication of Poverty (2008-2017) " (A/C.2/69/L.50), submitted by the Rapporteur of the Committee, Borg Tsien Tham (Singapore), on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/69/L.5.
٣ - وكان معروضا على اللجنة في جلستها 34، المعقودة في 25 تشرين الثاني/نوفمبر، مشروع قرار معنون " عقـــد الأمـــم المتحــــدة الثاني للقضــــاء على الفقر (2008-2017) " (A/C.2/69/L.50) قدمه مقرر اللجنة، بورغ تسيين تام (سنغافورة)، استنادا إلى مشاورات غير رسمية أجريت بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.5.

A/C.2/69/L.58 Item 23 (b) - - Eradication of poverty and other development issues: industrial development cooperation - - Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, Borg Tsien Tham (Singapore), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.29 - - Industrial development cooperation [A C E F R S] - - 6 pages
A/C.2/69/L.58 البند 23 (ب) من جدول الأعمال - القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى: التعاون في ميدان التنمية الصناعية - مشروع قرار مقدّم من مقرر اللجنة، بورغ تسيين تام (سنغافورة)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.29 - التعاون في ميدان التنمية الصناعية [بجميع اللغات الرسمية] - 8 صفحات

A/C.2/69/L.36 Item 23 (c) - - Eradication of poverty and other development issues: women in development - - Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, Borg Tsien Tham (Singapore), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.23 - - World Survey on the Role of Women in Development [A C E F R S] - - 1 page
A/C.2/69/L.36 البند 23 (ج) من جدول الأعمال - القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى: دور المرأة في التنمية - مشروع قرار مقدم من مقرّر اللجنة السيد بورغ تسيين تام (سنغافورة)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.23 - الدراسة الاستقصائية العالمية عن دور المرأة في التنمية [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان

A/C.2/69/L.50 Item 23 (a) - - Eradication of poverty and other development issues: implementation of the Second United Nations Decade for the Eradication of Poverty (2008-2017) - - Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, Borg Tsien Tham (Singapore), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.5 - - Second United Nations Decade for the Eradication of Poverty (2008-2017) [A C E F R S] - - 8 pages
A/C.2/69/L.50 البند 23 (أ) من جدول الأعمال - القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى: تنفيذ عقد الأمم المتحدة الثاني للقضاء على الفقر (2008-2017) - مشروع قرار مقدم من مقرر اللجنة، بورغ تسيين تام (سنغافورة)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.5 - عقد الأمم المتحدة الثاني للقضاء على الفقر (2008-2017) [بجميع اللغات الرسمية] - 12 صفحة