| Hey, Charlie, sweetheart, I think he light's a lot better in the sunroom. | Open Subtitles | مرحباً ، تشآرلي , حبيبي انـا اعتقد ان الاضاءه افضل بكثير في غرفة التشميس |
| He was always planning on Charlie dying at the junkyard. | Open Subtitles | لقد خطط مسبقاً لموت تشآرلي في ساحة الخردة |
| Listen, I'm coming in to get you and Charlie. | Open Subtitles | اسمـعي انا قادم لأخذك . و تشآرلي |
| All right, take Charlie into the sunroom. | Open Subtitles | حسنـاً خذي تشآرلي . الى غرفة التشميس |
| Madeline and Charlie are still inside. | Open Subtitles | مآدلين و تشآرلي هل مازالو في الدآخل ؟ |
| ( loudly ) Charlie is the best therapist ever. | Open Subtitles | تشآرلي, افضل طبيب نفسي على الاطلاق. |
| I'm done screwing around with you, Charlie. | Open Subtitles | لقد سأمت اللعب معك يا 'تشآرلي' أنظر .. |
| But it's more complicated than Charlie made it sound. | Open Subtitles | ولكنه معقد أكثر ممآ جعله تشآرلي يظهر |
| Stay away from Charlie, and stay away from me. | Open Subtitles | ابقى بعيدآ عن تشآرلي وأبقى بعيدآ عني |
| There's something off about this Charlie guy. | Open Subtitles | هنآلك شيء غريب عن هذآ الشخص تشآرلي |
| I want to know why you're here, Charlie. | Open Subtitles | أريد أن أعلم لمآذآ أنت هنآ تشآرلي ؟ |
| Why isn't Charlie's name here? | Open Subtitles | لماذا لا يوجد اسم تشآرلي هنا ؟ |
| So now you're threatening Charlie? | Open Subtitles | والآن أنت تهدد تشآرلي ؟ |
| No, Charlie doesn't say much. | Open Subtitles | كلآ , تشآرلي لآ يقول الكثير |
| Charlie, she doesn't know you. | Open Subtitles | تشآرلي أنهآ لآ تعرفك |
| Or what, Charlie? | Open Subtitles | او مآذآ تشآرلي ؟ |
| Keep Charlie close. | Open Subtitles | ابقي تشآرلي بجآنبك |
| Where's, uh... where's Charlie? | Open Subtitles | اين تشآرلي ؟ |
| Charlie! | Open Subtitles | تشآرلي |
| Charlie, Charlie! | Open Subtitles | تشآرلي ، تشآرلي ! |