"تشاتام" - Translation from Arabic to English

• Chatham

The discussions, held under the Chatham House Rule, were frank and lively.
وكانت المحادثات، التي عقدت وفق قاعدة دار تشاتام للسرية، صريحة وحيوية.

Francis Rosemary Chatham. They must have called her Rose.
فرانسيس روزمارى تشاتام . إنهم كانوا يدعونها روز

The attached report has been prepared under the Chatham House rules.
وقد أُعد التقرير المرفق وفقا لقاعدة دار تشاتام.

She is the founding Director of the Sunningdale Institute, a board member of the Public Management and Policy Association and a member of Chatham House.
وهي مدير مؤسس لمعهد سنيتغديل، وعضوة في مجلس إدارة رابطة الإدارة والسياسات العامة وعضوة في تشاتام هاوس.

The Royal Institute of International Affairs at Chatham House
المعهد الملكي للشؤون الدولية في تشاتام هاوس

The Royal Institute of International Affairs, Chatham House
المعهد الملكي للشؤون الدولية، دار تشاتام

The attached report was prepared under the Chatham House Rule.
وقد أُعد التقرير المرفق وفقا لقاعدة دار تشاتام.

The closed meeting was conducted under the Chatham House rule.
وعُقد الاجتماع المغلق وفق قاعدة تشاتام هاوس.

The discussions were frank and lively. They were held under Chatham House Rules.
وكانت المناقشات صريحة وحيّة، وجرت وفق قاعدة دار تشاتام.

The attached report has been prepared under the Chatham House Rule.
وقد أُعد التقرير المرفق وفقا لقاعدة دار تشاتام.

You can't make it over Chatham bar on a day like this.
لا يمكنك الصعود على متن تشاتام فى يوم كهذا

- Station Chatham, do you copy?
المياة مرتفعة جدا محطة تشاتام هل تسمعونا؟

- I'm not heading'out to sea... no. - This is Station Chatham, do you copy?
لن اتجة الى البحر كلا هذة محطة تشاتام هل تسمعنى حول

Lisa, you'd better close those shades. You're going to give old man Chatham another stroke.
ليزا , من الأفضل أن تُغلقى هذا المصباح . و تعطين للعجوز تشاتام سكتة دماغية

Somebody was chasing me, and Major Chatham grabbed me.
شخص ما كان يُطاردنى . و الرائد تشاتام قد أمسكنى

What the hell was Major Chatham doing down here?
بحق الجحيم , ما الذى كان يفعله الرائد تشاتام فى الأسفل ؟

Everything's covered upstairs. Chatham probably hasn't even been up there since his last stroke.
فحصت كل شىء بالطابق العلوى . تشاتام لم يصعد إلى هُناك منذ صدمته الأخيرة

This is Station Chatham, 36-500, what is your location.
معكم محطة تشاتام ما هو موقعكم؟

36-500, Station Chatham, proceed over the bar.
محطة تشاتام امضى قدما نحو الخليج

Station Chatham, 36-500, Station Chatham, 36-500, do you copy?
محطة تشاتام محطة تشاتام هل تتلقونا