Along with all the famous personalities of the town the district collector, opposition leader and everyone is here to congratulate Chaudhary Suraj Singh. | Open Subtitles | عبر كل الشخصيات الشهيرة للمدينة جامعي مقتنيات المقاطعة قادة المعارضة "وكل شخص هنا لتهنئة "تشاودري سوراج سينج |
Bhupender Singh Chaudhary AKA Bhuppi Blackberry. | Open Subtitles | "بوبيندر سينغ تشاودري" "الإسم الشهير "بوبي بلاك بيري |
Mr. Chaudhary is coming. Mr. Chaudhary is coming. | Open Subtitles | السيد "تشاودري" قادم السيد "تشاودري" قادم |
Mr. Chaudhary pays for their education and provides for their family. | Open Subtitles | تشاودري" يدفع ثمن تعليمهم" ونفقاتهم العائلية |
69. Statements were also made by Member of Parliament, Bangladesh, Saber Chowdhury, and Member of Parliament, Sri Lanka, Kabir Hashim. | UN | 69 - كما أدلى ببيانين صابر تشاودري عضو برلمان بنغلاديش وكبير هاشم، عضو برلمان سري لانكا. |
You are talking nonsense in front of Mr. Chaudhary. | Open Subtitles | تتحدث الكلام الفارغ أمام "السيد "تشاودري |
Amar Chaudhary and Suraj Chaudhary's 50 lakhs got stolen. | Open Subtitles | أموال (امار تشاودري) و (سوراج تشاودري) تمت سرقتها |
Actually, Mr. Chaudhary killed their fathers. | Open Subtitles | في الواقع "تشاودري" قتل والديهم |
Then I would've talked to Chaudhary directly. | Open Subtitles | عندها سأتحدث مع "تشاودري" مباشرة |
Idiot, you had to fall in love with Chaudhary's daughter? | Open Subtitles | أحمق هل أحببت إبنة "تشاودري" ؟ |
Hello, Mr. Chaudhary. Any information? | Open Subtitles | "مرحبا سيد "تشاودري أي معلومات ؟ |
Wait, I'll tell Mr. Chaudhary. | Open Subtitles | "إنتظر حتى أخبر السيد "تشاودري |
Mr. Chaudhary, Renu is in that van. | Open Subtitles | سيد "تشاودري", "رينو" في تلك السيارة |
Come on! You should go home, Mr. Chaudhary. | Open Subtitles | هيا "لنذهب للمنزل سيد "تشاودري |
I spared your life, because of Chaudhary's presence. | Open Subtitles | "لقد رحمتك لأنك في حضور "تشاودري |
'Chacha Chaudhary'(comic character)? | Open Subtitles | (تشاشا تشاودري) *شخصية كوميدية* |
Mr. Chaudhary. Focus on him. Hello. | Open Subtitles | "سيد "تشاودري ركز عليه |
Call Suraj Singh Chaudhary. | Open Subtitles | "أدعو ذلك الـــ "تشاودري |
The Council resumed consideration of the item and had before it a draft decision submitted by the Vice-President of the Council, Mr. Anwarul Karim Chowdhury (Bangladesh), submitted by him on the basis of informal consultations (E/1997/L.63). | UN | استأنف المجلس النظر في البند وكان معروضا عليه مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، السيد أنور الكريم تشاودري )بنغلاديش(، الذي قدمــه بناء علــى مشــاورات غيــر رسميــة (E/1997/L.63). |