Alarmed by the rapid increase of Child prostitution in the city, Childhope formed the Pasay City Network for the Protection of Children. | UN | وشكلت منظمة تشايلد هوب بعد أن أزعجتها الزيادة السريعة في بغاء الطفل في المدينة، شبكة مدينة باساي لحماية الأطفال. |
Right, right. Said Beyoncé right before she left Destiny's Child. | Open Subtitles | صحيح صحيح قيل من قبل بيونسي بعد أنت تركت الديستني تشايلد |
I suggest Julia Child, because it's easy to do." | Open Subtitles | اقترح تقليد جوليا تشايلد لأن تقليدها سهل |
Betty, how long have you worked with Mr. Childs? | Open Subtitles | بيتي, منذ متى وانتي تعملين مع السيد تشايلد |
I didn't even know Mr. Childs was still in the office. | Open Subtitles | حتى انني لم اعرف ان السيد تشايلد كان لايزل في مكتبه. |
Childe Stephen, follow you on your travels and- | Open Subtitles | تشايلد ستيفن، متابعة لكم على الرحلات الخاصة بك و |
They walked through that door and they brought possibility. - Ah! - Look at you, julia Child. | Open Subtitles | خطوا من خلال الباب وأتوا باحتمالية انظر لنفسك يا جوليا تشايلد |
/The degree of separation /between Julia Child and me | Open Subtitles | المنزلة بيني و بين ـ جوليا تشايلد ـ |
/Boeuf bourguignon. Julia Child's /boeuf bourguignon. | Open Subtitles | ــ بووف بورجنيو ــ جوليا تشايلد ــ بووف بورجنيو ــ |
"By Julia Child and Simone Beck, with Louisette Bertholle." | Open Subtitles | بواسطة ـ جوليا تشايلد ـ و سيمون بيك ـ بمساهمة ـ لويزيت بيرتول ـ |
/So major overlaps. /But let's face it, I am not Julia Child. | Open Subtitles | نفس التحولات المصيرية لنواجهها، أنا ليست جوليا تشايلد |
/Julia Child never lost her temper /just because something boiled over, | Open Subtitles | جوليا تشايلد لم تفقد أعصابها قط لأن شيئا ما تم غليانه كثيرا |
/and I'm writing an article about /Julia Child's 90th birthday | Open Subtitles | و أنا أكتب مقالا عن عيد ميلاد ــ جوليا تشايلد ــ التسعين |
Julia Child used the word "hate"? | Open Subtitles | هل من العادة أن تقول جوليا تشايلد كلمة ــ أكره ــ ؟ |
The Julia Child in your head is perfect, the Julia Child that doesn't understand what you're doing is not perfect. | Open Subtitles | إن ــ جوليا تشايلد ــ التي في مخيلتك كاملة أما تلك التي لم تتفهم ما تقومين به، ليست كاملة |
Founder of Child Line Botswana for abused children. | UN | مؤسِّسة جمعية " تشايلد لاين بوتسوانا " للأطفال المُساء إليهم. |
I went into Mr. Childs' office, tried to stop the bleeding but... there was nothing I could do. | Open Subtitles | ذهبت الى مكتب السيد تشايلد, حاولت ايقاف النزيف لكن.. لم يكن هناك شي استطيع فعله. |
How would you describe the relationship between Mr. Childs and Mr. Wemlinger? | Open Subtitles | كيف تصفين العلاقة بين السيد تشايلد والسيد ويملنجر |
Glenn Childs making a light plea offer to one of his largest campaign contributors? | Open Subtitles | غلين تشايلد يقدم عرض متسامح في قضية لااحد اكبر المساهمين في حملته؟ |
Mr. Childs, what are you still doing here? | Open Subtitles | سيد تشايلد. مالذي لاتزال تفعله هنا? |
Victim is Mr. Beau Childs, CEO of the company. | Open Subtitles | الضحية بو تشايلد المدير التنفيذي للشركة |
So Childe Stephen- we'll do it as an article, turn it into a Sunday night serial on BBC One. | Open Subtitles | حتى تشايلد ستيفن سنفعل ذلك كما جاء في مقالة، تحويله الى ليلة الاحد المسلسل على بي بي سي واحد. |
11. At the same meeting, the following members of the Forum also made statements: Eduardo Aguiar de Almeida, Hassan Id Balkassm, William Langeveldt, Nina Pacari Vega, Yuri Boychenko, Pavel Sulyandziga, Parshuram Tamang, Wilton Littlechild, and Merike Kokajev. | UN | 11 - وفي الجلسة نفسها أدلى ببيانات أعضاء المنتدى التالية أسماؤهم: إدواردو أغيار دي الميدا، حسن عيد بلقاسم، ويليام لانجفيلدت، نينا مكاري فيغا، يوري بويشنكو، بافيل سوليندزيغا، برشورام تامانغ، ولتون ليتيل تشايلد ومريكي كوكاجيف. |