"تشرح ماذا" - Translation from Arabic to English

• Explain what

How about you Explain what's going on before he lets himself back in?
ما رأيك بأن تشرح ماذا يحدث هنا؟ قبل أن يسمح لنفسه بالدخول مرة أخرى؟

- Explain what, that you put the firm in jeopardy All because you had to be the hero?
تشرح ماذا أنك وضعت الشركة في خطر لأجل أن تكون بطلاً؟

Explain what, how you lied to me just so that you could screw me, add me to your list of student conquests?
تشرح ماذا كيف كذبتَ علي ، فقط حتى تستطيع معاشرتي إضافتي لقائمة الفُتوحات الخاصة بالطالبات ؟

You see, then you'd have to Explain what you were doing outside of town, all alone with that woman...
ان فعلت ذلك ستحتاج لإن تشرح ماذا كنت تفعل خارج البلدة وحيداً

- Explain what? What kind of liar you are?
تشرح ماذا 00 تشرح كم كاذباً أنت ؟

I'm sorry, but can't you explain? What happened to you?
أنا آسفة ولكن ألا يمكنك أن تشرح ماذا حدث لك ؟

Why don't you Explain what just happened?
لماذا لا تشرح ماذا حدث للتو؟ ؟

I had to Explain what you've been doing since you graduated.
أيمكنك أن تشرح ماذا فعلت مُنذ تخرّجك؟

So you want to Explain what happened?
إذا تريد أن تشرح ماذا حصل؟

Explain what, THAT I HATE YOU?
تشرح ماذا انني اكرهُك

How do you Explain what happened to her ?
كيف تشرح ماذا حدث لها؟

- I can explain. - Explain what?
ـ تشرح ماذا ـ حول الصورة

Explain what, Captain?
تشرح ماذا أيها القبطان؟

- Let me explain. - Explain what?
دعني أشرح - تشرح ماذا ؟

Explain what?
تشرح ماذا ؟

- Explain what?
- تشرح ماذا?