Chess must pay for his crimes. Ark will make him pay. | Open Subtitles | لابد وأن يدفع (تشس) نتائج جرائمه وستجعله مؤسسة (آرك) يدفعها |
Peter Fleming, hea of Ark, he's also Chess, the crime boss. | Open Subtitles | -بيتر فليمينغ)، رئيس (آرك) ).. هو أيضًا (تشس)، زعيم الجريمة.. |
This despite recent terrorist threats Made against the new chief By the masked killer known as "Chess." | Open Subtitles | "وهذا رغم التهديدات الإرهابية التي صدرت ضد الرئيس الجديد من القاتل المقنع المعروف بـ(تشس)" |
Hope that Chess moron had a front row seat. | Open Subtitles | آمل أن يكون ذاك الأحمق (تشس) بأحد الصفوف الأمامية.. |
And this is Chess. My sources tell me Chess and scales struck a deal, And a massive shipment of l-9 is moving by train tonight. | Open Subtitles | مصادري تنبئني بأن (تشس) و(سكالز) بينهما اتفاق وهناك شحنة ضخمة من المادة ستنتقل عبر قطار الليلة |
- Hey, mom, I think they caught Chess. Is that where dad is? | Open Subtitles | -أمي، أعتقد أنهم أمسكوا بـ(تشس)، أتعتقدين أن أبي معهم؟ |
When you were Chess, you were interesting. Now you're boring. | Open Subtitles | حينما كنت (تشس)، كنت أكثر أهمية، أما الآن فأنت ممل |
Peter Fleming thinks you're a pawn. Or shoul I say "Chess" thinks you're a pawn? | Open Subtitles | (بيتر فليمينغ) يعتقد أنك بيدق أم يجدر أن أقول أن (تشس) يعتقد أنك بيدق؟ |
Scales is gonna out Fleming as Chess. It's my chance at clearing my name. | Open Subtitles | (سكالز) سيفضح (فليمينغ) بأنه (تشس) إنها فرصتي لتبرئة اسمي |
I just got Scales on tape outing Fleming as Chess... An no one care. | Open Subtitles | لقد جعلت (سكالز) يفضح أن (فليمينغ) هو (تشس)، ولم يهتم أحد |
You know Chess is Peter Fleming, and now you're gonna tell the world what you know. | Open Subtitles | وأن (تشس) هو (بيتر فليمينغ).. والآن ستخبر العالم بما تعرفه. |
Caught that guy in the mask, the one they call Chess? | Open Subtitles | أمسكوا ذاك الرجل المقنع.. الذي يدعونه بـ(تشس)؟ |
Anybody and everybody who might have seen something the day Chess was killed. | Open Subtitles | كل ومن قد يكون شاهد شيء في اليوم الذي قتل فيه (تشس) |
As "Chess," he alreay takes half of Scales' profits from the extortion rackets own on the ocks, an now, without the mask, he wants Scales to pay half of whatever's left to Ark. | Open Subtitles | لقد أخذ نصف أرباح (سكالز) كـ(تشس) بالفعل في ابتزاز في حوض السفن.. والآن بدون القناع، فإنه يريد أن يدفع له (سكالز) النصف الباقي للـ(آرك) |
The last time we met, you an Chess were moving L-9 own on the ocks after Faraay got himself blown up. | Open Subtitles | بآخر مرة تقابلنا كنت أنت و(تشس) تنقلا (ل -9).. إلى الحوض في الوقت الذي تم كشف (فاراداي) رجال الشرطة كانوا سذج... |
Are you gonna catch Chess? | Open Subtitles | -هل ستمسك بـ"تشس"؟ |
I know you're Chess. | Open Subtitles | أعرف أنك "تشس".. |
Mayor, your majesty, laies an gentlemen, it may interest you to know that Peter Fleming is the notorious crime lor an murerer known as "Chess." | Open Subtitles | سيدي العمدة، فخامتك.. سيداتي وسادتي لربما يهمكم أن تعرفوا بأن (بيتر فليمينغ).. هو المجرم سيئ السمعة والقاتل المعروف بـ(تشس) |
They call me the son of Chess. | Open Subtitles | -لقد نادوني باسم "ابن (تشس )" |
- He said dad was Chess. | Open Subtitles | -لقد قال أن أبي هو (تشس ) |