"تشكل أغلبية الممثلين" - Translation from Arabic to English

• a majority of the representatives
• representatives of a majority of the

a majority of the representatives participating in the Conference shall constitute a quorum.
تشكل أغلبية الممثلين المشاركين في المؤتمر نصابا قانونيا.

2. a majority of the representatives of the General Committee or the Credentials Committee or of any committee, subcommittee or working group shall constitute a quorum.
2 - تشكل أغلبية الممثلين في مكتب المؤتمر أو لجنة وثائق التفويض أو أي لجنة أو لجنة فرعية أو فريق عامل نصابا قانونيا.

representatives of a majority of the States participating in the Conference shall constitute a quorum.
تشكل أغلبية الممثلين المشاركين في المؤتمر نصابا قانونيا.

2. a majority of the representatives of the General or Credentials Committee or of any committee, subcommittee or working group shall constitute a quorum, provided that they are representatives of participating States.
٢ - تشكل أغلبية الممثلين في مكتب المؤتمر أو لجنة وثائق التفويض أو أي لجنة أو لجنة فرعية أو فريق عامل نصابا قانونيا، شريطة أن يكونوا ممثلين لدول مشاركة.

2. a majority of the representatives of the General or Credentials Committee or of any committee, subcommittee or working group shall constitute a quorum, provided that they are representatives of participating States.
2 - تشكل أغلبية الممثلين في مكتب المؤتمر أو لجنة وثائق التفويض أو أي لجنة أو لجنة فرعية أو فريق عامل نصابا قانونيا شريطة أن يكونوا ممثلين لدول مشاركة.

2. a majority of the representatives of the General or Credentials Committee or of any committee, subcommittee or working group shall constitute a quorum, provided that they are representatives of participating States.
2 - تشكل أغلبية الممثلين في مكتب المؤتمر أو لجنة وثائق التفويض أو أي لجنة أو لجنة فرعية أو فريق عامل نصابان قانونيان شريطة أن يكونوا ممثلين لدول مشاركة.

2. a majority of the representatives of the Bureau or the Credentials Committee or of any committee, subcommittee or working group shall constitute a quorum, provided that they are representatives of participating States.
2 - تشكل أغلبية الممثلين في المكتب أو لجنة وثائق التفويض أو أي لجنة أو لجنة فرعية أو فريق عامل نصابا قانونيا شريطة أن يكونوا ممثلين لدول مشتركة في المؤتمر.

2. a majority of the representatives of the General or Credentials Committee or of any committee, subcommittee or working group shall constitute a quorum.
2- تشكل أغلبية الممثلين في مكتب المؤتمر الاستعراضي أو في لجنة وثائق التفويض أو في أي لجنة أو لجنة فرعية أو فريق عامل نصاباً قانونياً.

a majority of the representatives on any subsidiary organ of limited membership shall constitute a quorum.
(ب) تشكل أغلبية الممثلين في أي جهاز فرعي محدود العضوية نصاباً قانونياً.

a majority of the representatives on any subsidiary organ of limited membership shall constitute a quorum.
(ب) تشكل أغلبية الممثلين في أي جهاز فرعي محدود العضوية نصاباً قانونيا.

(b) a majority of the representatives on any subsidiary organ of limited membership shall constitute a quorum.
(ب) تشكل أغلبية الممثلين في أي جهاز فرعي محدود العضوية نصاباً قانونياً. الفصل الثامن

(b) a majority of the representatives on any subsidiary organ of limited membership shall constitute a quorum.
(ب) تشكل أغلبية الممثلين في أي جهاز فرعي محدود العضوية نصاباً قانونياً.

2. a majority of the representatives of the General or Credentials Committee or of any committee, subcommittee or working group shall constitute a quorum.
2- تشكل أغلبية الممثلين في مكتب المؤتمر أو في لجنة وثائق التفويض أو في أي لجنة أو لجنة فرعية أو فريق عامل نصابا قانونيا.