Choi Kang ranch Ahjussi asked me to send it to you. | Open Subtitles | اجاشى صاحب مزرعه تشوى كانج طلب منى ان اعطيك هذا |
But why was Lord Choi so curious about your identity? | Open Subtitles | ولكن لما انتاب الفضول النبيل تشوى بشأن هويتكِ ؟ |
I think Mother came here because she wanted to meet Lord Choi. | Open Subtitles | اعتقد ان امى اتت الى هنا لانها ارادت مقابله النبيل تشوى |
Regardless of how pretty you are, try standing next to Hwang Shin Hye, Choi Jin Shil, Shim Eun Ha. | Open Subtitles | مهما كنتِ جميلة جربي أن تقفِ بجوار هوانج شين هاى تشوى جين شيل و تشيم ايون ها |
Choi Young Do, your pitching is starting to become off. | Open Subtitles | تشوى يونج داو لقد بدأت تبالغ فى قوة رميك للكره |
And don't go from a Rachel Yoo to Rachel Choi. | Open Subtitles | و لا تتحولي من راشيل يو الى راشيل تشوى |
What on earth do you like about Choi Young Do's dad? | Open Subtitles | ما الذى يعجبكِ بحق الله فى والد تشوى يونج دو ؟ |
You're trying to make me into Choi Ra Ae! You have a fiance whom you can run to. My daughter's life is pretty good. | Open Subtitles | بينما تحاولين تحويلى الى تشوى را أه ؟ أبلغي تحياتي الى صهرى المستقبلي |
Rumor has it that he's worse of a devil than Choi Young Do, but he's so good-looking. | Open Subtitles | الاشاعات تقول انة اسوء من تشوى يونغ دو لكنة وسيم المظهر |
The person whom I should try to avoid isn't Choi Young Do. | Open Subtitles | الشخص الذى يجب ان اتجنبة ليس تشوى يونغ دو |
President Choi of Hotel Zeus asked to eat breakfast with you. | Open Subtitles | الرئيس تشوى صاحب فندق زيوس اتصل ليله امس و أراد أن يعرف إن كنت متفرغ على الافطار |
I hope that Choi Young Do isn't your ticket to get away from me. | Open Subtitles | لكن إتمنى ألا تكون طريقتكِ فى الهرب بعيداَ عنى هى تشوى يونج دو |
I saw it! Choi Young Do hugged her! | Open Subtitles | أقول لكِ أني رأيتها بعينى وهى تعانق تشوى يونج دو |
What were you talking about with Choi Young Do? | Open Subtitles | فيما كنتِ تتحدثين مع تشوى يونج دو ؟ |
What did you talk about with Choi Young Do? | Open Subtitles | سألتك ما الذى تكلمتِ عنه مع تشوى يونج دو مسبقاَ ؟ |
My beloved classmates. This is Choi Young Do. | Open Subtitles | الى كل الاولاد فى مدرسة الامبراطورية معكم تشوى يونج دو |
There is no way Choi Young Do will just buy them. | Open Subtitles | مستحيل أن يقوم تشوى يونج دو بشراؤها فحسب |
Lord Choi called for me to confirm if it was you. | Open Subtitles | النبيل تشوى ارسل فى طلبى ليتأكد ما ان كنت انتِ انستى |
Thinking back about how you were when Lord Choi broke the engagement... | Open Subtitles | بالتفكير فى حالتكِ التى كنت عليها عندما قام النبيل تشوى بفسخ الخطبة |
Choy. | Open Subtitles | " "تشوى! |
It's warm. It tastes like piss. You'll roast in the sun. | Open Subtitles | هذه الاشياء رديئة، طعمها مثل البول أنت سوف تشوى من الشمس |
You don't want to be roasted like a coffee bean, do you? | Open Subtitles | و لا تودين أن تشوى مثل حبة البن ، أليس كذلك ؟ |
Why are you calling him Chewie? | Open Subtitles | لماذا تطلق عليه "تشوى" ؟ |