Lot 124, the Lady Rose, a cello by Stradivarius of Cremona, 1724. | Open Subtitles | قطعة 124، السّيدة روز، تشيلو مِن قِبل ستراديفيرس من سيرمونا 1724 |
After that I think... then you bring in the violin and cello. | Open Subtitles | وبعد ذلك أظُن، ومن ثم يدخلُ كمآن وتشيلو اولاً تشيلو ثم الكمآن |
And here you are playing first cello with the L.A. symphony orchestra. | Open Subtitles | وهنا تعزف على أول تشيلو حصلت عليه مع أوركيسترا سمفونية لوس أنجلوس |
Then we got Christine Ellis, cellist in the orchestra. | Open Subtitles | إذاً لدينا "كريستين اليس" عازفة تشيلو في الاوركسترا |
Oh, Cindy, forgive a humble cellist for noting it, but your E string is just a skosh flat. | Open Subtitles | اوه, سيندي سامحي عازف تشيلو متواضع للتصحيح لك لكن النوتة اي تبدو كانها ضوضاء |
Girls who play the cello and read McSweeney's and want to be children's librarians when they grow up. | Open Subtitles | ممن يلعبون تشيلو ويقرأون الغرائب ليكونوا مثل الكبار فى تصرفاتهم |
If anything happened to my cello, I'm going to sue his parents. | Open Subtitles | لو حدث اي شيء لـ الـ تشيلو سوف اقاضي والديه |
If Arcade Fire can have a cello, we can have a cello. - Need a hand? | Open Subtitles | اذا استطاع اركيد فاير ان يحصل على اداة تشيلو فيمكننا الحصول عليها ايضاً |
Just as different vibrational patterns or frequencies of a single cello string create what we hear as different musical notes, the different ways that strings vibrate give particles their unique properties, such as mass and charge. | Open Subtitles | الأنماط الإهتزازية أو ترددات خيط تشيلو وحيد يصنع مانسمعه كنغمات موسيقية مختلفة, |
You know he bought her a cello in New York called the Lady Rose? | Open Subtitles | تَعْرفُ بأنّه إشترا لها تشيلو من نيويورك يدَعا السّيدةَ روز؟ |
I suppose you're wondering about the money in Mr. Lawson's cello case. | Open Subtitles | أفترض بأنك سوف تتسائلين حول المال الذي في حقيبة تشيلو السيد لوسن |
Yes, but... yes, he's going on this tour, and all he's got in there is... and no cello. | Open Subtitles | نعم, لقد كان ذاهبا لتلك الجولة سياحية وكل ما كان بداخلها المال ولا يوجد تشيلو |
So this is cello Suite No. 1 in G Major. | Open Subtitles | هذه معزوفة تشيلو رقم 1 من جي ميجر |
She played cello for the philharmonic, he was a cardiologist. | Open Subtitles | الزوجة كانت تعمل بعزف ال"تشيلو" للجمعية الموسيقية والزوج كان طبيباً للقلب |
Then I got up and left the cello because I was trembling. | Open Subtitles | عندها نهضت وتركت الـ تشيلو لكوني أرتعش. |
There's a cello I can buy Karin; an 1815 Fagnola. | Open Subtitles | يوجد "تشيلو" أستطيع شراءه لـ"كارين"؛ إنه 1815 فاكنولا. |
Her German cello is passable, but she'll audition for the conservatory. | Open Subtitles | الـ"تشيلو" الألماني الذي لديها لا بأس به. ولكنها ستقدم تجربة أداء لمعهد الموسيقى. |
A jungle however is no place for a cellist. | Open Subtitles | لا يوجد مكان في غابة لعازف "تشيلو" على أي حال |
She's a wonderful cellist, we all like her. | Open Subtitles | إنّها عازفة "تشيلو" رائعة وكلّنا معجبون بها. |
That's also true if we replace Peter with another cellist. | Open Subtitles | وهذا صحيح أيضاً إذا إستبدلنا (بيتر) بعازف "تشيلو" آخر. |
They sit in the house with their cellos every day. | Open Subtitles | يجلسون في البيت مع الـ تشيلو كل يوم. |