"تشيلى" - Translation from Arabic to English

• Chile
• Chilean

Yeah, our dream was to ride from California all the way through Mexico until we got to Chile.
لقد كان حلمنا أن نقود من كاليفورنيا الى المكسيك ثم الى تشيلى

Pinochet ruled Chile as a military dictator for 17 years.
حكم (بينوشيه) (تشيلى) حكماً عسكرياً ديكتاتورياً أستمر 17 عاما

No. I was in Chile with this man under Allende.
لا,أنا كنت فى تشيلى مع هذا الرجل

Apparently, there's going to be a Chile wine competition.
.على ما يبدو, ستقام منافسة تشيلى للنبيذ

The University of Chicago had an agreement with the Catholic Univesity of Chile through which a great many Chilean students came to the University of Chicago they were trained by us and recieved PhD
عقدت جامعة (شيكاغو) أتفاقاً (مع الجامعة الكاثوليكية فى (تشيلى "ميلتون فريدمان"

I've been climbing in Chile.
انا اتسلق الجبال فى تشيلى

It was in Chile, that Friedman's disciples first learned how to exploit a large scale shock or crisis.
(تـشـيـلـى فى (تشيلى) تعلم تلاميذ (فريدمان) للمرة الأولى كيف يفجرون صدمة أو أزمة هائلة

Usually, the official story tellers of neoliberalism, the official publicists don't even mention Chile.
"جامعة تشيلى" عادة ما تكون الرواية الرسمية لدعاة الليبرالية الجديدة)، الساسة الرسميين)

Chile's progressive developmental policies were a beacon in the region.
خلال عقدى الخمسينيات والستينيات كانت السياسات التنموية لـ (تشيلى) نموذج يحتذى به

These students went back and tought in Chile.
ليتلقوا تدريبهم وفى النهاية شهادة الدكتوراه هؤلاء الطلبة عادوا محملين (بأفكار جديدة إلى (تشيلى

ElSr.Nixonespresidentedelos EE.UU. y yo soy Presidente de Chile.
(السيد (نيكسون) رئيس لـ(الولايات المتحدة (وأنا رئيس لـ (تشيلى

yonotendréunterminodespectivo contra el Sr. Nixon ... mientraselSr.Nixonrespete al Presidente de Chile.
ليست لدى أى مشاكل مع (شخص الرئيس (نيكسون (طالما أن السيد (نيكسون) يحترم رئيس (تشيلى

Their oponents, the Soviet Union, refused to play there then, Chile were allowed to score into an open goal and went trhrough to the 1974 World Coup finals.
مباريات التأهل لكأس العالم لكرة القدم على نفس الملعب منافس (تشيلى) وقتها -(الأتحاد السوفيتى)

But in Chile where their ideas were implemented whithin the context of a military dictatorship the opposite was true.
(لكن فى (تشيلى حيث طُبقت أفكارهما فى أطار ديكتاتورية عسكرية

I'm not a representative of Chile, amb not an adviser to Chile
(للنظام الحاكم فى (تشيلى (لست ممثلاً لـ (تشيلى (ولست مستشاراً لحكومة (تشيلى

Chile wasn't the only country in South America to adopt Chicago school policies.
كانت (تشيلى) هى الدولة الوحيدة فى أمريكا الجنوبية

Just as in Chile, peple had to be terrorized to accepting these economic policies.
وكما حدث فى (تشيلى) كان يجب أرهاب الشعب ليقبلوا بتلك السياسات الأقتصادية

But in Argentina and Chile these techniques were not used just on soldiers or terrorists.
(لكن فى (الأرجنتين) و(تشيلى لم تستخدم تلك التقنيات على جنود العدو أو الأرهابيين فقط

Chilean "Chicago boys" started to work on an 500 pages economic blueprint called "The brick".
(بدأ تلاميذ (مدرسة شيكاغو) ورجالهم فى (تشيلى "بالعمل على مخطط أقتصادى من 500 صفحة أطلقوا عليه أسم "اللبنة

Yeah, Chilean sea bass?
نعم ، سمك القد من بحر (تشيلى) ؟