"تصفح الصفحات" - Translation from Arabic to English

• page views
• pages viewed

Africa Renewal Online: number of visitors and page views
مجلة " تجديد أفريقيا أونلاين " : عدد الزوار ومرات تصفح الصفحات

The lower number of page views was due to the calculations made by Google Analytics, which had instituted a new tracking system in 2009 with more accurate parameters for tracking page views.
يعزى السبب في الانخفاض المسجل في عدد مرات تصفح الصفحات إلى إجراء الحسابات بأداة تحليل غوغل، التي أنشأت نظاماً جديداً للتعقب في عام 2009 ذي معايير أدق لتعقب تصفح الصفحات.

(ii) Increased number of visits (page views) to the Branch's web pages
' 2` زيادة عدد الزيارات (تصفح الصفحات) لصفحات الفرع على شبكة الإنترنت

(ii) Increase in the number of visits to the subprogramme's web sites (pages viewed)
`2 ' زيادة عدد زيارات مواقع البرنامج الفرعي على شبكة الإنترنت (تصفح الصفحات)

(ii) Increase in the number of visits to the United Nations web site (pages viewed), including the News Centre, sorted by language
`2 ' زيادة عدد زيارات مواقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت (تصفح الصفحات)، بما في ذلك مركز الأنباء، مصنفة حسب اللغة

(ii) An increase in the number of visits (page views) to the subprogramme's web sites
' 2` زيادة عدد زيارات مواقع البرنامج الفرعي على شبكة الإنترنت (تصفح الصفحات)

(ii) An increase in the number of accesses (page views) to the United Nations web site, including the News Centre, by language
' 2` زيادة عدد زيارات مواقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت (تصفح الصفحات)، بما في ذلك مركز الأنباء، مصنفة حسب اللغة

(iii) An increase in number of visits (page views) to the subprogramme's web sites
' 3` زيادة عدد زيارات مواقع البرنامج الفرعي على الشبكة العالمية (تصفح الصفحات)

(ii) Increased number of visits (page views) to the subprogramme's web sites
' 2` زيادة عدد زيارات مواقع البرنامج الفرعي على شبكة الإنترنت (تصفح الصفحات)

(ii) Increased number of accesses (page views) to the United Nations web site, including the News Centre, by language
' 2` زيادة عدد زيارات مواقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت (تصفح الصفحات)، بما في ذلك مركز الأنباء، مصنفة حسب اللغة

(iii) Increased number of visits (page views) to the subprogramme's web sites
' 3` زيادة عدد زيارات مواقع البرنامج الفرعي على الشبكة العالمية (تصفح الصفحات)

(ii) Increased number of visits (page views) to the subprogramme's websites
' 2` زيادة عدد زيارات مواقع البرنامج الفرعي على الشبكة العالمية (تصفح الصفحات)

(ii) Increased number of accesses (page views) to the United Nations website, including the News Centre, by language Performance measures
' 2` زيادة عدد زيارات مواقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت (تصفح الصفحات)، بما في ذلك مركز الأنباء، مصنفة حسب اللغة

Number of page views
عدد مرات تصفح الصفحات

(ii) Number of visits to the Library web sites (pages viewed), sorted by official language
`2 ' عدد زيارات مواقع المكتبة على الشبكة العالمية (تصفح الصفحات)، مصنفة حسب اللغة الرسمية

(iii) Increase in number of visits to the subprogramme's web sites (pages viewed)
`3 ' زيادة عدد زيارات مواقع البرنامج الفرعي على الشبكة العالمية (تصفح الصفحات)