"تصل إليك" - Translation from Arabic to English

• hit you
• reach you

I need to concentrate, and I don't want to hit you.
أنا بحاجة إلى التركيز، وأنا لا أريد أن تصل إليك.

He shouldn't have hit you even though you did deserve it.
وكان يجب أن تصل إليك حتى لو لم تستحق ذلك.

They'll hit you harder in the ring.
انهم سوف تصل إليك صعوبة في الحلبة.

I don't care if it's a good day or a bad day, I'll hit you nonetheless!
أنا لا يهمني إذا كان هو يوم جيد أو يوما سيئا، وسوف تصل إليك مع ذلك!

And Sally, maybe she's fine or maybe she's trying to reach you.
وسالي من الممكن أن تكون بخير أو من الممكن أنها تحاول أن تصل إليك

Whatever you got must have hit you hard.
مهما كنت حصلت يجب أن تصل إليك بقوة.

No, I don't want to hit you.
لا، أنا لا أريد أن تصل إليك.

Don't worry, I won't hit you.
لا تقلق، أنا لن تصل إليك.

I'm not going to hit you.
أنا لن تصل إليك.

He hasn't even hit you.
ولم حتى تصل إليك‎.

If it were not hit you
لو كانت لا تصل إليك

I didn't mean to hit you.
لم أكن أقصد أن تصل إليك.

Look, I didn't mean to hit you then!
نظرة ، لم أكن أقصد أن تصل إليك بعد ذلك!

- He won't hit you.
- وقال انه لن تصل إليك.

-I ain't going to hit you with my face.
-I لن تصل إليك مع وجهي .

She's probably worried sick and doesn't know how to reach you.
لعلها قلقة ومريضة لأنها لا تعرف كيف تصل إليك

She couldn't reach you. She called me.
هى لم تستطع أن تصل إليك لقد أتصلت بى

I know my letter will never reach you.
كنت أعلم بأن رسائلي لن تصل إليك أبدا.