"تضاف فقرة" - Translation from Arabic to English

• add a
• Insert a
• add an
• add para
• a paragraph should be added
• add paragraph
• paragraph should be inserted
• paragraph should be added to
• there shall be added a new paragraph

add a new paragraph to article 2, as paragraph 3:
تضاف فقرة جديدة إلى المادة ٢ بوصفها الفقرة ٣:

At the end of the paragraph, add a new subparagraph, to read:
في نهاية الفقرة، تضاف فقرة فرعية جديدة تنص على ما يلي:

2.0.2.9 add a new paragraph 2.0.2.9 to read as follows:
2-0-2-9 تضاف فقرة جديدة 2-0-2-9 يكون نصها كما يلي:

A10.5.2.3.5 Insert a new paragraph A10.5.2.3.5 with the following text:
م-10-5-2-3-5 تضاف فقرة جديدة م10-5-2-3-5 يكون نصها كما يلي:

5.1.5.3.5 add a new paragraph 5.1.5.3.5 to read as follows:
5-1-5-3-5 تضاف فقرة جديدة 5-1-5-3-5 يكون نصها كما يلي:

5.4.1.6.3 add a new paragraph 5.4.1.6.3 to read as follows:
5-4-1-6-3 تضاف فقرة جديدة 5-4-1-6-3 يكون نصها كما يلي:

5.4.2.4 add a new paragraph 5.4.2.4 to read as follows:
5-4-2-4 تضاف فقرة جديدة 5-4-2-4 يكون نصها كما يلي:

6.2.1.5.3 add a new paragraph 6.2.1.5.3 to read as follows:
6-2-1-5-3 تضاف فقرة جديدة 6-2-1-5-3 يكون نصها كما يلي:

6.2.2.9 add a new sub-section 6.2.2.9 to read as follows:
6-2-2-9 تضاف فقرة جديدة 6-2-2-9 يكون نصها كما يلي:

add a new paragraph 11.3.5 to read as follows:
تضاف فقرة جديدة 11-3-5 يكون نصها كما يلي:

add a new paragraph 12.3.4 to read as follows:
تضاف فقرة جديدة 12-3-4 يكون نصها كما يلي:

1.4.10.5.4.4 add a new paragraph to read as follows:
1-4-10-5-4-4 تضاف فقرة جديدة يكون نصها كما يلي:

2.3.1.1 add a new paragraph 2.3.1.1 to read as follows:
2-3-1-1 تضاف فقرة جديدة 2-3-1-1 تنص على ما يلي:

5.2.1.7 add a new 5.2.1.7 to read as follows:
5-2-1-7 تضاف فقرة 5-2-1-7 جديدة نصها كما يلي:

1.1.3.1.5 add a new paragraph 1.1.3.1.5.4 to read as follows:
1-1-3-1-5 تضاف فقرة جديدة 1-1-3-1-5-4 يكون نصها كما يلي:

add a new paragraph 3.4.4.2 after table 3.4.2 as follows:
تضاف فقرة جديدة 3-4-4-2 بعد الجدول 3-4-2 كما يلي:

add a new paragraph 85 bis, reading
تضاف فقرة جديدة هي الفقرة 85 مكررا على النحو التالي:

Insert a new paragraph at the end of the preamble reading:
تضاف فقرة جديدة في نهاية الديباجة كما يلي:

9. In paragraph 11A.60, add an additional subparagraph reading:
٩ - في الفقرة ١١ ألف - ٦٠، تضاف فقرة فرعية إضافية نصها كما يلي:

2. Page 25, add para 59 (1bis), that would read:
2 - صفحة 28، تضاف فقرة 59 (1 مكرر)، نصها كما يلي:

(d) a paragraph should be added calling for cooperation in areas of common interest between the United Nations and the Euro-Mediterranean partnership inaugurated at Barcelona in 1995.
)د( ينبغي أن تضاف فقرة تتضمن المطالبة بالتعاون في المجالات موضع الاهتمام المشترك بين اﻷمم المتحدة والشراكة اﻷوروبية - المتوسطية التي بدأت في برشلونة في عام ١٩٩٥. مالطـة

(b) Under Indicators of achievement, add paragraph (c) as follows:
(ب) تحت مؤشرات الإنجاز، تضاف فقرة جديدة (ج) بالصيغة التالية:

36. A new preambular paragraph should be inserted after the twelfth preambular paragraph:
36 - تضاف فقرة ديباجية جديدة بعد الفقرة الديباجية الثانية عشرة:

A new paragraph should be added to article 5, as follows:
وينبغي أن تضاف فقرة جديدة إلى المادة 5، على النحو التالي:

b. there shall be added a new paragraph B(ii) as follows:
ب - تضاف فقرة جديدة باء `2 ' على النحو التالي :