"تضعك" - Translation from Arabic to English

• put you
• puts you
• place you
• you in

I could ask her to put you on it,too,if you want.
, يمكنني أن اجعلها تضعك على القائمة لو تريد ذلك

Why is it not good to dwell on these things, especially things that put you in a hospital?
لماذا ليس من الجيد إمعان النظر في هذه الأشياء ؟ خصوصا الأشياء التي تضعك في المستشفى

Traffic cams put you and the truck on the other side of the city when he was murdered.
كاميرات المرور تضعك أنت والشاحنة على الجانب الآخر للمدينة عند مقتله

Your phone's location services puts you in that hotel.
خدمات الموقع الخاص بهاتفك تضعك في هذا الفندق.

Every hour you remain puts you in greater danger.
في كل ساعة تبقى تضعك في خطر أكبر

You know, I think your writing puts you on the same plane as Jonas Salk.
لقد فعلت,تعرفين أظن ان كتابتك تضعك بنفس مستوى جوناس سالك

And I think we both know that sample you just gave us is gonna place you at the crime scene.
وأظن كلانا يعلم بأن العينة التي قدمتها سوف تضعك في مسرح الجريمة

You started on the force with high hopes, but your bad back didn't put you on the front lines.
لقد بدأت تعمل بآمال عالية ولكن مشكلة ظهرك لمْ تضعك في الصفوف الأمامية

When you're on the run, even the smallest change in your environment... can put you on high alert.
عندما تكون فاراً حتى أصغر التفاصيل في بيئتك يمكنها أن تضعك في حالة تأهب قصوى

False answers put you at risk of perjury, you understand?
الاجابات الخاطئة تضعك في مخاطر كثيرة، حسناً ؟

These numbers put you at serious risk for high blood pressure, blood cots,
هذا الأرقام تضعك علي حافة خطر ضغط الدم المرتفع وعدة أمراض آخرى

So hopefully she'll put you in several different positions.
لذلك نأمل أنها سوف تضعك في عدة مواقف مختلفة

Only two mistakes you can make that'll put you on anyone's radar.
خطئين فقط يمكن ان تجعليهما التي سوف تضعك على رادار أي شخص.

These drawings put you at the scene of at least a dozen murders.
هذة الرسومات تضعك علي الأقل بعشرات القتلي.

So, no more talk of Bly or... any kind of deal that puts you behind bars, okay?
لذلك لا حديث عن بلاي أو او أي صفقة تضعك خلف القضبان؟

puts you under fast, keeps you dreaming for days.
تضعك بوتيرة تسارعيّة، تُبقيك تحلم لبضعة أيّام.

It is a spiritual gift, but it also puts you at risk.
انها موهبه روحيه ولكنها ايضا تضعك في الخطر

Even if that hobby puts you in danger of being killed.
حتي لو كانت تلك الهواية تضعك في خطر الموت.

That quality alone puts you ahead of practically every other captain on this island.
تلك النوعية لوحدها تضعك أمام عملياً كل القباطين الآخرين على هذه الجزيرة

Once we started looking, we found surveillance footage at puts you at the scene.
بمُجرّد أن بدأنا البحث، وجدنا لقطات مُراقبة تضعك في مسرح الجريمة.

Nice place you got here.
نيس تضعك أصبحت هنا.