Do you think he could have been there Tuesday night? | Open Subtitles | هل تظن أنه قد يكون قضى ليلة الثلاثاء هناك? |
Why don't you think he's Al Qaeda, Agent Snyder? | Open Subtitles | ولماذا لا تظن أنه يتبع القاعدة عميل سنايدر |
Do you think it was stupid to come to Paris? | Open Subtitles | هل تظن أنه كان من الغباء القدوم إلى باريس؟ |
Don't you think it's time she gave you some answers? | Open Subtitles | ألا تظن أنه حان الوقت لها لأعطاء بعض الأجوبة؟ |
you think you got it in you to be an actor? | Open Subtitles | هل تظن أنه من السهل لك أن تجد نفسك كممثل؟ |
So that means you don't think I'm likeable outside our relationship? | Open Subtitles | إذاً أنت تظن أنه لولا علاقتنا فما كنا لنتحدث معاً |
You think he cast me so he can sleep with me? | Open Subtitles | هل تظن أنه اختارني لأداء الدور كي يستطيع النوم معي؟ |
So you think he's flipped to the other side. | Open Subtitles | لذلك تظن أنه إنتقل للعمل مع الجانب الآخر |
You think he's one of the prongs in the multi-pronged conspiracy? | Open Subtitles | هل تظن أنه هو المتسبب فى هذه المؤامرة المتشعبة ؟ |
If not, people are waiting for their TV Guides. think he'll bite? | Open Subtitles | إذا كان لا ،فالناس ينتظرون دليل التليفزيون17 هل تظن أنه يعض؟ |
Tell me you don't think he's close to losing it. | Open Subtitles | أخبرني أنك لا تظن أنه يشرف على فقدان أعصابه |
Don't you think...it's your responsibility to tell me where you were. | Open Subtitles | ألا تظن أنه واجب عليك حتى إخباري لأين أنت ذاهب |
Do you think it's wise to send him under again so soon? | Open Subtitles | هل تظن أنه من الحكمه أن يذهب فى عمليه مجددا ؟ |
you think you can con a woman out of her fortune? | Open Subtitles | تظن أنه بإمكانك خداع امرأة بريئة و الإستيلاء علي ثروتها؟ |
Do you think you can gain access to the underground fuel depot? | Open Subtitles | هل تظن أنه بإمكانك الولوج إلى قبو الوقود الموجود تحت الأرض؟ |
you think I am easily frightened after what I did? | Open Subtitles | تظن أنه من السهل أخافتى بعد الذى فعلته ؟ |
how do you think that you're able to touch the untouchables? | Open Subtitles | كيف تظن أنه كان بإمكانك الوصول إلى الأشخاص المستحيلين ؟ |
She thinks it's cool you're following your dream, no matter what. | Open Subtitles | ..تظن أنه من الجميل أنك تتبعين حلمكِ مهما كانت العوائق |
She thinks he wasn't saying that just to sound smart. | Open Subtitles | إنها تظن أنه لم يقل ذلك ليبدو ذكياً فحسب. |